Lyrics and translation Adriano Pappalardo - Questa Storia

Questa Storia

Questo è lui
Alla sua età
E sta
Da Dio in fotografia
Che tipo lui
È così
Che passerà
Nella mia storia, lui
E sta in fotografia
Beato come un Dio
Che s'è creato lì
L'amico mio
Tutta euforia e sazietà

Ci tieni ad ascoltarla questa storia?
Attenta forse poi ti manca l'aria, amore mio

Per me
Un ladro fu
Con lui
Rubavo mandorle
E tu puoi
Chiamarlo un tarlo
Ma fu per me
Un caro vandalo
E tutto il resto può
Piacerti oppure no
Ma che ne dici se
Uno così
Viene e mi fa:
"Amore mio"

Ci tieni ad ascoltarla questa storia?
Attenta forse poi ti manca l'aria, amore mio
Ci tieni ad ascoltarla questa storia?
Attenta forse poi ti manca l'aria, amore mio

Sì, questo è lui
Ci ho preso insieme il meglio sole
Ma solo lui
Se lo rubava svelto come un melone

Se questo è lui
Per me l'ha fatto apposta
Se dice che
S'è messo in testa il corpo di un'attrice
Sta' certa che
Ti fa sorridere anche i ruderi
E il verde di Roma
I sordi di cuore
I ramarri, ah!
Le more
E il modo di dire
"Amore mio"
Posando da dea in fotografia
Da ladro, da Dio e da amico mio

Эта История

Это он
В своей поре
И есть
Богом на фото
Что за тип он
Он таков
Что впишется
В мою историю, он
И на фото
Счастлив, как Бог
Который сотворил себя здесь
Мой друг
Весь в эйфории и сытости

Тебе важно услышать эту историю?
Осторожно, может быть, потом тебе не хватит воздуха, дорогая

Для меня
Он был вором
С ним
Я воровал миндаль
А ты можешь
Назвать его паразитом
Но для меня
Он был дорогим вандалом
И все остальное может
Нравиться тебе или нет
Но что ты скажешь, если
Такой вот
Придет и скажет мне:
"Дорогая"

Тебе важно услышать эту историю?
Осторожно, может быть, потом тебе не хватит воздуха, дорогая
Тебе важно услышать эту историю?
Осторожно, может быть, потом тебе не хватит воздуха, дорогая

Да, это он
Мы вместе поймали лучшее солнце
Но только он
Его крал быстро, как дыню

Если это он
Для меня он сделал это специально
Если он говорит, что
Захомутал тело актрисы
Будь уверена, что
Он заставит тебя улыбнуться даже руинам
И зелени Рима
Глухим
Ящерицам, ах!
Ежевике
И способу говорить
"Дорогая"
Позируя как богиня для фото
Как вор, как Бог и как мой друг