Lyrics and translation Adrián y los Dados Negros - El ausente

El ausente

Todas las mañanas veo una ancianita
Muy desesperada preguntando por su hijo

Pero ella no sabe que fue reo ausente
Se lo capturaron y lo condenaron

Oiga señor juez no pongo disculpas
No pido perdón pero le suplico

Que venga mi madre yo quiero mirarla besar sus ojitos que tanto han llorado

Guardar en mi mente... su rostro bendito que yo he marchitado y sola he dejado.

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento

Oiga señor juez no pongo disculpas no pido perdón pero le suplico
Que venga mi madre yo quiero mirarla besar sus ojitos que tanto han llorado

Guardar en mi mente... su rostro bendito que yo he marchitado y sola he dejado.

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento

Es de noche y en su celda se oye un lamento
Es de noche y en su celda se oye un lamento

Отсутствующий

Каждое утро я вижу пожилую женщину
С отчаянием спрашивающую о своём сыне

Но она не знает, что он стал беглецом
Его поймали и осудили

Судья, я не оправдываюсь
И не прошу прощения, но умоляю,

Пусть придёт моя мать, я хочу посмотреть на неё, поцеловать её глаза, которые так много плакали.

Запомнить на всю жизнь... её благодатное лицо, которое я испортил и оставил в одиночестве.

Ночь, и в камере разносится плач
Ночь, и в камере разносится плач

Ночь, и в камере разносится плач
Ночь, и в камере разносится плач

Судья, я не оправдываюсь, и не прошу прощения, но умоляю,
Пусть придёт моя мать, я хочу посмотреть на неё, поцеловать её глаза, которые так много плакали.

Запомнить на всю жизнь... её благодатное лицо, которое я испортил и оставил в одиночестве.

Ночь, и в камере разносится плач
Ночь, и в камере разносится плач

Ночь, и в камере разносится плач
Ночь, и в камере разносится плач