Adriel Favela feat. Jonatan Sanchez - Tu Te Lo Pierdes - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriel Favela feat. Jonatan Sanchez - Tu Te Lo Pierdes




Tu Te Lo Pierdes
Tu Te Lo Pierdes
Ya ves amor
Tu vois, mon amour
Que lueguito te olvidaste que me amabas
Tu as si vite oublié que tu m'aimais
Fue mentira que por mi la vida dabas
C'était un mensonge de dire que tu donnais ta vie pour moi
Qué fracaso tan rotundo
Quel échec si complet
Darme cuenta que no sirves para nada
Me rendre compte que tu ne sers à rien
Por favor
S'il te plaît
No te esfuerces para darme explicaciones
Ne t'efforce pas à me donner des explications
Puedes irte con quien quieras, no te agobies
Tu peux partir avec qui tu veux, ne t'inquiète pas
Ya mañana se me pasa al fin y al cabo
Demain, ça ira mieux, au final
Soy experto en las traiciones
Je suis un expert en trahisons
te lo pierdes
Tu te le perds
Porque yo te quería de verdad
Parce que moi, je t'aimais vraiment
Te di mi mejores besos haya
Je t'ai donné mes meilleurs baisers
no supiste valorar
Tu n'as pas su apprécier
Increíble, qué manera de fallar
Incroyable, quelle façon de décevoir
te lo pierdes
Tu te le perds
Hoy te quedas fuera de mi corazón
Aujourd'hui, tu restes à l'extérieur de mon cœur
Y que duela lo que tenga que doler
Et que ça fasse mal, autant que ça doive faire mal
Ya se me pasará el dolor
La douleur passera
Con el tiempo que voy a estar mejor
Avec le temps, je sais que je vais aller mieux
te lo pierdes
Tu te le perds
Nadie va amarte
Personne ne t'aimera
Como un día lo hice yo
Comme je l'ai fait un jour
te lo pierdes
Tu te le perds
Porque yo te quería de verdad
Parce que moi, je t'aimais vraiment
Te di mi mejores besos haya
Je t'ai donné mes meilleurs baisers
no supiste valorar
Tu n'as pas su apprécier
Increíble, qué manera de fallar
Incroyable, quelle façon de décevoir
te lo pierdes
Tu te le perds
Hoy te quedas fuera de mi corazón
Aujourd'hui, tu restes à l'extérieur de mon cœur
Y que duela lo que tenga que doler
Et que ça fasse mal, autant que ça doive faire mal
Ya se me pasará el dolor
La douleur passera
Con el tiempo que voy a estar mejor
Avec le temps, je sais que je vais aller mieux
te lo pierdes
Tu te le perds
Nadie va amarte
Personne ne t'aimera
Como un día lo hice yo
Comme je l'ai fait un jour





Writer(s): Giovanny Ayala, Gussy Lau


Attention! Feel free to leave feedback.