Adriel Favela - 444 X Tipo Need For Speed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adriel Favela - 444 X Tipo Need For Speed




444 X Tipo Need For Speed
444 X Tipo Need For Speed
Desde morro acostumbrado a los putasos
Depuis le quartier, j'ai l'habitude des coups
En vergiza en una rover patrullando voy
En ville, je patrouille dans une Rover
Por todo el terre solo nunca estoy el primo viene aún lado
Partout sur le terrain, je ne suis jamais seul, mon pote est toujours à mes côtés
Diamantones en las prendas que me cargo
Des diamants sur les vêtements que je porte
Tengo estilo y varios que quieren copearlo y no
J'ai du style, et beaucoup veulent le copier, mais ils ne font que
Solamente hacen el ridiculo
Ridiculiser
Ya dejen de intentarlo
Arrêtez d'essayer
No se metan en donde no deben
Ne vous mêlez pas de ce qui ne vous regarde pas
Si van hablar mejor que sea de frente estaré al pendiente
Si vous voulez parler, faites-le en face, je serai pour vous entendre
No se metan en las patas de los caballos
Ne vous mettez pas sous les sabots des chevaux
dime en donde y en verguisa nos topamos
Dis-moi et quand on se retrouve
Dinero los fierros mujeres la fama
Argent, armes à feu, femmes, la gloire
No cuento con amigos
Je ne compte pas sur les amis
Así me evito el drama
C'est comme ça que j'évite le drame
La gente que ajera no saben lo que hablan
Les gens qui racontent des bêtises ne savent pas de quoi ils parlent
Ellos solos se enredan siempre hago lo que me da la puta gana
Ils se prennent les pieds dans le tapis, moi, je fais toujours ce que j'ai envie
Dicen que el mundo es tuyo por allí
Ils disent que le monde est à toi
Te pones vergas y así más avanzas
Tu te mets en colère et tu avances
Ando a 200 tipo need for speed
Je roule à 200, comme dans Need for Speed
Por todo el barrio ando quemando llanta
Je brûle du caoutchouc dans tout le quartier
Es negro el camaró bien polarizado
La Camaro est noire, bien teintée
Si nos para la placa mordida y nos jalamos
Si la police nous arrête, on mordille et on file
Quemando un cigarro un malboro
Je fume une cigarette, un Marlboro
Blanco
Blanc
Patek en la muñeca con el cuello adiamantado
Une Patek à mon poignet, un collier serti de diamants
La envidia no duerme siempre andan al tanto
L'envie ne dort jamais, ils surveillent toujours
De lo que estoy haciendo y no lo an aceptado
Ce que je fais, et je ne l'accepte pas
Pendejo de nadie ejemplo de varios
Je ne suis personne, mais j'inspire beaucoup
Hoy todo es diferente
Aujourd'hui, tout est différent
Miran que ando por el rancho ruleteando
Ils voient que je fais le tour du ranch en faisant le malin
Dicen que el mundo es tuyo por allí
Ils disent que le monde est à toi
Te pones vergas y así más avanzas
Tu te mets en colère et tu avances
Ando a 200 tipo need for speed
Je roule à 200, comme dans Need for Speed
Por todo el barrio ando quemando llanta
Je brûle du caoutchouc dans tout le quartier
Es negro el camaró bien polarizado
La Camaro est noire, bien teintée
Si nos para la placa mordida y nos jalamos
Si la police nous arrête, on mordille et on file
Quemando un cigarro un malboro blanco
Je fume une cigarette, un Marlboro blanc
Patek en la muñeca con el cuello adiamantado
Une Patek à mon poignet, un collier serti de diamants





Writer(s): Adriel Guadalupe Apodaca


Attention! Feel free to leave feedback.