Adriel Favela - Adicción - translation of the lyrics into German

Adicción - Adriel Favelatranslation in German




Adicción
Sucht
Eres mi adicción
Du bist meine Sucht
Me hace daño amarte
Es schadet mir, dich zu lieben
Droga al corazón
Droge für das Herz
No puedo dejarte
Ich kann dich nicht verlassen
Tus ojos son
Deine Augen sind
Lo más bello de mi mundo
Das Schönste meiner Welt
Tus ojos son
Deine Augen sind
El misterio más profundo
Das tiefste Geheimnis
Entre el humo y el tequila y las mujeres que hacen fila
Zwischen Rauch und Tequila und den Frauen, die Schlange stehen
Eres la que domina, mi camino iluminas
Bist du diejenige, die dominiert, meinen Weg erleuchtest du
Con tus besos me asesinas
Mit deinen Küssen bringst du mich um
Si te vas
Wenn du gehst
Pierdo la noción del tiempo
Verliere ich das Zeitgefühl
Si no estás
Wenn du nicht da bist
Siento que me muero lento
Fühle ich, dass ich langsam sterbe
Si te vas
Wenn du gehst
No qué va a pasar conmigo
Weiß ich nicht, was mit mir geschehen wird
Me enloquece el olor de tu piel
Der Geruch deiner Haut macht mich verrückt
Tus labios me saben a miel
Deine Lippen schmecken mir nach Honig
Monumento de mujer
Denkmal einer Frau
¿Quién no te querría tener?
Wer würde dich nicht haben wollen?
Ven y bésame
Komm und küss mich
Y dime que quieres quitarte las ganas conmigo, amor
Und sag mir, dass du deine Lust mit mir stillen willst, meine Liebe
Que ya somos dos
Dass wir schon zu zweit sind
Eres mi adicción
Du bist meine Sucht
Me hace daño amarte
Es schadet mir, dich zu lieben
Droga al corazón
Droge für das Herz
No puedo dejarte
Ich kann dich nicht verlassen
Tus ojos son
Deine Augen sind
Lo más bello de mi mundo
Das Schönste meiner Welt
Tus ojos son
Deine Augen sind
El misterio más profundo
Das tiefste Geheimnis





Writer(s): Adriel Favela, Jose Luis Villalobos


Attention! Feel free to leave feedback.