Adriel Favela - El Señor Pulga - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriel Favela - El Señor Pulga




El Señor Pulga
Господин Блоха
Con una fija mirada se le ve
С пристальным взглядом его видно,
Bajando de una, dos, diez
Спускающимся с одного, двух, десяти
El señor viene contento y es porque
Господин доволен, и это потому, что
El Cuscu ganó otra vez
Кускус снова победил.
Que destapen las botellas del 18
Откупорьте бутылки 18-го года,
Hoy me quiero amanecer
Сегодня я хочу гулять до рассвета.
Le doy gracias a mi Dios por lo que tengo
Благодарю Бога за то, что имею,
Y lo que falta por hacer
И за то, что еще предстоит сделать.
Esas máquinas de fierro no me fallan
Эти железные машины меня не подводят,
Con las CAT estoy al 100
С CAT я на все сто.
Los negocios marchan bien y hasta ahorita
Дела идут хорошо, и до сих пор
Esas minas traen con que
Эти шахты приносят доход.
Eah
Эй,
Y azul se mira el Magdalena
И синим выглядит Магдалена,
Y yo soy
А я
Adriel Favela
Adriel Favela.
Tengo tres barones y estoy orgulloso
У меня трое сыновей, и я горжусь ими,
Porque son hombres de bien
Потому что они хорошие люди.
La mujer esa es la reina de mis ojos
Эта женщина королева моих глаз,
Hasta el día que ya no esté
До того дня, пока меня не станет.
Bien recuerdo aquellos tiempos tan bonitos
Хорошо помню те прекрасные времена,
En Mulatos empecé
В Мулатос я начинал.
Por ahí dicen que el mundo es pa'l que se anima
Говорят, что мир для тех, кто осмеливается,
Y la verdad yo me animé
И, правда, я осмелился.
Con un buen cerebro se llega a la cima
С хорошим умом можно достичь вершины,
Los consejos escuché
Я слушал советы.
Traigo escuela fina y viene de mis padres
У меня хорошая школа, и она от моих родителей,
Hay nos veremos después
Увидимся позже.





Writer(s): Adriel Favela


Attention! Feel free to leave feedback.