Fue La Ocasión - Adriel Favela translation in German

Fue La Ocasión

Sin pensarlo fue como sucedió
Te juro no estuvo en mis manos
Sin planearlo fue así me paso
Cupido dio el mejor flechazo
Tu mirada me enlazo despertando la ilusión
De tenerte aquí conmigo
Lograste penetrar mi alma sin palabras sin una explicación
Entre miradas se formaban corazones a todo mi alrededor
Y así paso sin sentido o explicación me flechastes sí así paso de repente nació el amor,
Fue la ocasión que el destino nos preparo a los dos quiero ser yo el que robe tus sueños yo
Cupido no se equivoco,
Entre miradas se formaban corazones a todo mi alrededor
Y así paso sin sentido o explicación me flechastes sí así paso de repente nació el amor,
Fue la ocasión que el destino nos preparó a los dos quiero ser yo el que robe tus sueños yo
Cupido no se equivoco

Es war die Gelegenheit

Ohne darüber nachzudenken, ist es so geschehen
Ich schwöre dir, es lag nicht in meiner Hand
Ohne es zu planen, so ist es mir passiert
Amor schoss den besten Pfeil
Dein Blick fesselte mich und weckte die Illusion
Dich hier bei mir zu haben
Du drangst in meine Seele ein, ohne Worte, ohne eine Erklärung
Zwischen unseren Blicken formten sich Herzen überall um mich herum
Und so geschah es, ohne Sinn oder Erklärung, du hast mich getroffen, ja, so geschah es, plötzlich wurde die Liebe geboren,
Es war die Gelegenheit, die das Schicksal für uns beide vorbereitet hat, ich möchte derjenige sein, der deine Träume raubt, ich
Amor hat sich nicht geirrt,
Zwischen unseren Blicken formten sich Herzen überall um mich herum
Und so geschah es, ohne Sinn oder Erklärung, du hast mich getroffen, ja, so geschah es, plötzlich wurde die Liebe geboren,
Es war die Gelegenheit, die das Schicksal für uns beide vorbereitet hat, ich möchte derjenige sein, der deine Träume raubt, ich
Amor hat sich nicht geirrt