Lyrics and translation Adriel Favela - La Corriente

La Corriente

Quiero hablar unas palabras
No me importa que te duela
El verte aqui sin orgullo
Le da vuelta a la moneda

Cuando recien me dejaste
Pense en contarme las venas
Rogarte y bajarte el cielo
Hasta que otra vez volvieras

Pero me encontre a alguien
Que me borro esa tristeza
La vergüenza conoces
Al tocarme aqui la puerta

Pura madre vuelvo a caer en la trampa, grabatelo bien
Por corriente y mala, lo que tu planeaste no te salio bien
¿En donde esta el orgullo?

¿En donde esta el dinero?
¿En donde esta el nivel?

Cuando yo contigo juro que planeaba hacer las cosas bien

Te dedico estas palabras
Para Ti Corriente
La que un dia yo ame

Y te dije que no me ibas a olvidar
Porque yo soy,
Adriel Favela
Pura madre vuelvo a caer en la trampa, grabatelo bien
Por corriente y mala, lo que tu planeaste no te salio bien
¿En donde esta el orgullo?
¿En donde esta el dinero?
¿En donde esta el nivel?
Cuando yo contigo juro que planeaba hacer las cosas bien
Te dedico estas palabras,
Para Ti Corriente
La que un dia yo ame

Течение

Хочу сказать пару слов,
Неважно, больно тебе или нет.
Видеть тебя здесь без гордости,
Переворачивает все с ног на голову.

Когда ты меня бросила,
Я думал вскрыть себе вены,
Умолять тебя и достать для тебя звезду с неба,
Лишь бы ты вернулась.

Но я встретил другую,
Которая стерла всю мою печаль.
Ты знаешь, что такое стыд,
Когда стучишься ко мне в дверь.

Черт возьми, я снова попался в твою ловушку, запомни это хорошенько.
Из-за твоей продажности и подлости, то, что ты задумала, не удалось.
Где твоя гордость?

Где твои деньги?
Где твой уровень?

Клянусь, когда я был с тобой, я планировал все сделать правильно.

Посвящаю тебе эти слова,
Тебе, Продажная,
Которую я когда-то любил.

И я говорил тебе, что ты меня не забудешь,
Потому что я,
Adriel Favela.
Черт возьми, я снова попался в твою ловушку, запомни это хорошенько.
Из-за твоей продажности и подлости, то, что ты задумала, не удалось.
Где твоя гордость?
Где твои деньги?
Где твой уровень?
Клянусь, когда я был с тобой, я планировал все сделать правильно.
Посвящаю тебе эти слова,
Тебе, Продажная,
Которую я когда-то любил.