Adriel Favela - Mentes Intranquilas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adriel Favela - Mentes Intranquilas




Mentes Intranquilas
Беспокойные умы
Como quisiera ver las caras de todas
Как бы я хотел увидеть лица всех
Esas personas que ami me dieron por muerto
Тех людей, которые меня списали со счетов
Sera muy brava mi venganza soy su
Моя месть будет жестокой, я их
Mas grande amenaza volveré ami terreno
Самая большая угроза, я вернусь на свою землю
Ya tengo todo planeado dentro de mi mente lo llevó grabado
У меня уже всё спланировано, в моей голове всё запечатлено
Los que ante mi detonaron no tendré piedad yo voy a aniquilarlos
Те, кто меня предали, не дождутся пощады, я их уничтожу
El gran error que ellos causaron nunca
Огромную ошибку, которую они совершили, они никогда
Se lo imaginaron fallar en su acto violento
Себе не представляли, провалив свой жестокий план
Afiliaciones importantes toman parte
Влиятельные люди принимают участие
En este enigma que tiene un futuro incierto
В этой загадке с неопределенным будущим
La avaricia y el celo con la hipocresía planearon mi entierro
Жадность, ревность и лицемерие спланировали мои похороны
La hierva mala no muere con fuerza y coraje hoy me les revelo
Сорная трава не умирает, с силой и мужеством я им сегодня себя показываю
Y lo van a pagar muy caro esos que
И они дорого заплатят, те, кто
A mi me tocaron y faltaron al respeto
Меня тронули и проявили неуважение
A un Coronel nunca se toca vienen
К Полковнику нельзя прикасаться, это влечет за собой
Consecuencias fuertes
Серьезные последствия
Esta fuga toco un fuego
Этот побег разжег огонь
Siempre me tendrán presente dentro de sus mentes estare intacto
Я навсегда останусь в их памяти, в их мыслях я буду нетронут
No podrán con sus conciencias, el remordimiento sera su fracaso
Они не справятся со своей совестью, раскаяние станет их крахом
Voy hacer algo inevitable hicieron
Я сделаю что-то неизбежное, они совершили
Algo muy grave la salida es el infierno
Очень тяжкий грех, выход - это ад
Voy a tenerlos cara a cara frente a frente
Я поставлю их лицом к лицу, один на один
Y en mis manos tendrán el perdón ageno
И в моих руках будет их прощение
En la otra vida los miro, no van a escaparse los tengo contados
В следующей жизни увидимся, им не уйти, я их всех помню
Los que ante mi detonaron no tendré piedad yo voy a aniquilarlos
Те, кто меня предали, не дождутся пощады, я их уничтожу
El muerto su muerte anda vengando
Мертвец мстит за свою смерть





Writer(s): Adriel Guadalupe Apodaca


Attention! Feel free to leave feedback.