Lyrics and translation Adriel Favela feat. Los Del Arroyo - Tomen Nota

Tomen Nota

Tomen nota, seriedad el porte
Seriedad, el porte fino se le nota
Es pasivo pero cuando el diablo lo toca la sangre le alborota

Atentado, la palabra me ha dejado pensativo
La palabra me ha dejado pensativo
La muerte ya lo llevaba de la mano, lo soltó y hoy sigue vivo

Cicatrices las que te dejan marcado de por vida
De aquel viaje no encontraba la salida
Pero la prueba no resultó fallida

Por ahí anda
Muy alegre cuando agarra la parranda
Un trago a la roca y un whiskyto bueno
Con Los Del Arroyo, ya sea con la banda

Estamos al 360, compa Adriel Favela
Con Los Del Arroyo
Como debe ser ¡pariente!
Y no se confundan hombre, ¡eah!

Su presencia
Se siente el ambiente un tanto pesado
No se dejen llevar por las apariencias no quieran verlo endiablado

Una escuadra
La que protege su vida de la muerte
Ensillado bien fajado con el de las dos palderas por un lado

Amistades
En estos tiempos lealtad queda muy poca
Inteligencia adquirió por experiencia
Se ha escuchado mentar como el Neto Roca

Por ahí anda
Muy alegre cuando agarra la parranda
Un trago a la roca y un wiskyto bueno
Con Los Del Arroyo, ya sea con la banda

Prenez note

Prenez note, le sérieux du port
Le sérieux, le port fin est évident
Il est passif mais quand le diable le touche, son sang se met à bouillir

Attentat, le mot m'a laissé pensif
Le mot m'a laissé pensif
La mort l'avait déjà à la main, elle l'a lâché et il est toujours vivant aujourd'hui

Des cicatrices qui te marquent à vie
De ce voyage, il ne trouvait pas la sortie
Mais l'épreuve n'a pas été vaine

Il est là-bas
Très joyeux quand il s'empare de la fête
Un verre sur la glace et un bon whisky
Avec Los Del Arroyo, que ce soit avec le groupe

On est à 360 degrés, mon pote Adriel Favela
Avec Los Del Arroyo
Comme il se doit, mon pote !
Et ne vous trompez pas, mec, eah !

Sa présence
L'ambiance se sent un peu lourde
Ne vous laissez pas bercer par les apparences, ne voulez pas le voir diabolique

Un groupe
Qui protège sa vie de la mort
Bien ceinturé avec celui des deux palmes d'un côté

Des amitiés
En ces temps, la loyauté est rare
Il a acquis de l'intelligence par expérience
On a entendu parler de lui comme de Neto Roca

Il est là-bas
Très joyeux quand il s'empare de la fête
Un verre sur la glace et un bon whisky
Avec Los Del Arroyo, que ce soit avec le groupe