Maybe (feat. Fhanzi) - AdrielFaith translation in German

Maybe (feat. Fhanzi)

Yeah you said that I ain't never been the best man
Well maybe so but perfection wasn't my plan
And if we talking imperfections yeah you got plenty
And I don't mean no disrespect but honesty ain't pretty
I talk to you but it seems like all you do is put me on mute
To tell you the truth I'm tired of getting into all these disputes
Cause one thing leads to another
And we done waisted too much time on each other
And I don't wanna see another tear cause of suffrage
Honestly I think it's time to leave one another
Cause maybe we're wrong each other
I'm sorry for pain that I caused you I'm praying for blessings upon you
I know this is hard but girl this is life
Maybe we're bad for each other
We try and pick up the pieces
But we can't keep it together
Maybe we're bad for each other
Maybe yeah maybe
Maybe we're bad for each other
Nah nah nah nah nah
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
And I ain't trynna play the victim pinning this on you
Cause I know that we were both having different views
Yeah we were both bruised broken in two
When we would try to help each other we would both refuse
Maybe that's why we departed Somehow we pushed God aside and forgot him
Thought we could fix by ourselves all these problems
God knows we tried but I'm still asking why
That's nonsense
To be asking God a question to a problem
That I answered to myself in the process
Guess I haven't took the time to fully process
It's keeping me progress
And this an effect from our past
Honestly I thought you'd be in the past
You keep popping up in front of my path
I'm so confused cause I'm trying to surpass this
Maybe we're bad for each other
We try and pick up the pieces
But we can't keep it together
Maybe we're bad for each other
Maybe yeah maybe
Maybe we're bad for each other
Nah nah nah nah nah
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
And I really hate to say these words but this is goodbye
I pray you find your happiness in the right time
I know that God will bless you and he'll put you in your prime
But just know this ain't the end you just gotta keep climbing
I know that your time with me was complicated
I need me a place to get me situated
I know that I'm so far from being concentrated
Trust me when I say I really do hate it
And I'm sorry for every single complication that I brought you
For not being man enough to stand and fight for us
And for letting go too easily in hard times
But maybe we're wrong each other
I'm sorry for pain that I caused you I'm praying for blessings upon you
I know this is hard but girl this is life
Ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're
Ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're
Ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're
Ooo yeah yeah yeah
Bad for each other
Oh

Vielleicht (feat. Fhanzi)

Ja, du sagtest, ich war nie der beste Mann
Nun, mag sein, aber Perfektion war nicht mein Plan
Und wenn wir über Unvollkommenheiten sprechen, ja, du hast viele
Und ich meine das nicht respektlos, aber Ehrlichkeit ist nicht schön
Ich rede mit dir, aber es scheint, als würdest du mich nur stumm schalten
Um ehrlich zu sein, ich bin es leid, in all diese Streitigkeiten zu geraten
Denn eins führt zum anderen
Und wir haben zu viel Zeit miteinander verschwendet
Und ich will keine weitere Träne wegen des Leidens sehen
Ehrlich gesagt, denke ich, es ist Zeit, einander zu verlassen
Denn vielleicht tun wir uns nicht gut
Es tut mir leid für den Schmerz, den ich dir zugefügt habe, ich bete für Segen für dich
Ich weiß, das ist hart, aber Mädchen, das ist das Leben
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Wir versuchen, die Scherben aufzusammeln
Aber wir können es nicht zusammenhalten
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Vielleicht, ja, vielleicht
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Nah nah nah nah nah
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Und ich versuche nicht, das Opfer zu spielen und dir die Schuld zu geben
Denn ich weiß, dass wir beide unterschiedliche Ansichten hatten
Ja, wir waren beide verletzt, zerbrochen in zwei Teile
Wenn wir versuchten, einander zu helfen, lehnten wir beide ab
Vielleicht sind wir deshalb auseinandergegangen. Irgendwie haben wir Gott beiseite geschoben und ihn vergessen
Dachten, wir könnten all diese Probleme selbst lösen
Gott weiß, dass wir es versucht haben, aber ich frage mich immer noch, warum
Das ist Unsinn
Gott eine Frage zu einem Problem zu stellen
Das ich mir selbst in diesem Prozess beantwortet habe
Ich schätze, ich habe mir nicht die Zeit genommen, es vollständig zu verarbeiten
Es hält mich vom Fortschritt ab
Und das ist eine Auswirkung unserer Vergangenheit
Ehrlich gesagt, dachte ich, du wärst Vergangenheit
Du tauchst immer wieder vor meinem Weg auf
Ich bin so verwirrt, weil ich versuche, das zu überwinden
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Wir versuchen, die Scherben aufzusammeln
Aber wir können es nicht zusammenhalten
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Vielleicht, ja, vielleicht
Vielleicht sind wir schlecht füreinander
Nah nah nah nah nah
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Und ich hasse es wirklich, diese Worte zu sagen, aber das ist ein Abschied
Ich bete, dass du dein Glück zur richtigen Zeit findest
Ich weiß, dass Gott dich segnen wird und er dich in deine Blütezeit bringen wird
Aber wisse, dass dies nicht das Ende ist, du musst einfach weiterklettern
Ich weiß, dass deine Zeit mit mir kompliziert war
Ich brauche einen Ort, an dem ich mich zurechtfinden kann
Ich weiß, dass ich weit davon entfernt bin, konzentriert zu sein
Glaub mir, wenn ich sage, dass ich es wirklich hasse
Und es tut mir leid für jede einzelne Komplikation, die ich dir gebracht habe
Dafür, dass ich nicht Manns genug war, um für uns zu kämpfen
Und dafür, dass ich in schwierigen Zeiten zu leicht losgelassen habe
Aber vielleicht tun wir uns nicht gut
Es tut mir leid für den Schmerz, den ich dir zugefügt habe, ich bete für Segen für dich
Ich weiß, das ist hart, aber Mädchen, das ist das Leben
Ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir
Ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir
Ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Vielleicht sind wir
Ooo yeah yeah yeah
Schlecht füreinander
Oh