Lyrics and translation AdrielFaith - Maybe (feat. Fhanzi)

Maybe (feat. Fhanzi)

Yeah you said that I ain't never been the best man
Well maybe so but perfection wasn't my plan
And if we talking imperfections yeah you got plenty
And I don't mean no disrespect but honesty ain't pretty
I talk to you but it seems like all you do is put me on mute
To tell you the truth I'm tired of getting into all these disputes
Cause one thing leads to another
And we done waisted too much time on each other
And I don't wanna see another tear cause of suffrage
Honestly I think it's time to leave one another
Cause maybe we're wrong each other
I'm sorry for pain that I caused you I'm praying for blessings upon you
I know this is hard but girl this is life

We try and pick up the pieces
But we can't keep it together
Maybe we're bad for each other
Maybe yeah (Maybe)
Maybe we're bad for each other
Nah nah nah nah nah
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other

And I ain't trynna play the victim pinning this on you
Yeah we were both bruised broken in two
When we would try to help each other we would both refuse
Maybe that's why we departed Somehow we pushed God aside and forgot him
Thought we could fix by ourselves all these problems
God knows we tried but I'm still asking why
That's nonsense
To be asking God a question to a problem
That I answered to myself in the process
Guess I haven't took the time to fully process
It's keeping me progress
And this an effect from our past
Honestly I thought you'd be in the past
You keep popping up in front of my path
I'm so confused cause I'm trying to surpass this

Maybe we're bad for each other
We try and pick up the pieces
Maybe we're bad for each other
Maybe yeah (Maybe)
Maybe we're bad for each other
Nah nah nah nah nah
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other
Maybe we're ("Ooo" yeah yeah yeah)
Bad for each other

And I really hate to say these words but this is goodbye
I pray you find your happiness in the right time
I know that God will bless you and he'll put you in your prime
I know that your time with me was complicated
I need me a place to get me situated
I know that I'm so far from being concentrated
Trust me when I say I really do hate it
And I'm sorry for every single complication that I brought you
For not being man enough to stand and fight for us
And for letting go too easily in hard times
But maybe we're wrong each other
I'm sorry for pain that I caused you I'm praying for blessings upon you
I know this is hard but girl this is life

"Ooo" yeah yeah yeah
Bad for each other
Maybe we're
"Ooo" yeah yeah yeah
Maybe we're
"Ooo" yeah yeah yeah

Возможно (совместно с Fhanzi)

Да, ты сказала, что я никогда не был лучшим мужчиной,
Возможно, и так, но совершенство не входило в мои планы.
И если уж говорить о недостатках, то у тебя их тоже хватает,
Я не хочу проявить неуважение, но честность – штука неприятная.
Я говорю с тобой, но такое чувство, будто ты нажимаешь на «без звука»,
По правде говоря, я устал от всех этих споров,
Потому что одно цепляется за другое,
И мы уже слишком много времени потратили друг на друга.
И я больше не хочу видеть твоих слёз из-за страданий,
Честно говоря, думаю, нам пора расстаться.
Потому что, возможно, мы не подходим друг другу.
Прости за боль, что я причинил, молюсь о ниспосланных тебе благословениях.
Я знаю, это тяжело, но, детка, такова жизнь.

Мы пытаемся собрать осколки,
Но не можем склеить их воедино.
Возможно, мы плохо влияем друг на друга.
Возможно, да (Возможно).
Возможно, мы плохо влияем друг на друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.

И я не пытаюсь играть в жертву, сваливая всё на тебя,
Да, мы оба были разбиты, сломаны пополам.
Когда мы пытались помочь друг другу, мы оба отказывались.
Может быть, поэтому мы и расстались. Каким-то образом мы оттолкнули Бога и забыли о Нём,
Думали, что сможем сами решить все эти проблемы.
Бог знает, мы старались, но я всё ещё спрашиваю себя, почему,
Это же бессмысленно,
Задавать Богу вопрос о проблеме,
Ответ на который я сам себе дал в процессе.
Наверное, я так до конца и не осознал,
Что это мешает мне двигаться вперёд.
И это последствия нашего прошлого.
Честно говоря, я думал, что ты останешься в прошлом,
Но ты продолжаешь появляться на моём пути.
Я так запутался, потому что пытаюсь преодолеть это.

Возможно, мы плохо влияем друг на друга.
Мы пытаемся собрать осколки.
Возможно, мы плохо влияем друг на друга.
Возможно, да (Возможно).
Возможно, мы плохо влияем друг на друга.
Нет, нет, нет, нет, нет.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы ("О-о-о", да, да, да)
Плохо влияем друг на друга.

И мне очень не хочется произносить эти слова, но это прощание.
Молюсь, чтобы ты нашла своё счастье в нужное время.
Я знаю, что Бог благословит тебя и даст тебе всё самое лучшее.
Я знаю, что наши отношения были сложными.
Мне нужно место, где я смогу собраться с мыслями.
Я знаю, что мне очень далеко до сосредоточенности.
Поверь, я действительно ненавижу это.
И прости меня за все те трудности, что я тебе принёс,
За то, что не был достаточно мужественным, чтобы стоять и бороться за нас,
И за то, что слишком легко сдавался в трудные времена.
Но, возможно, мы не подходим друг другу.
Прости за боль, что я причинил, молюсь о ниспосланных тебе благословениях.
Я знаю, это тяжело, но, детка, такова жизнь.

"О-о-о", да, да, да
Плохо влияем друг на друга.
Возможно, мы
"О-о-о", да, да, да
Возможно, мы
"О-о-о", да, да, да