Gente de Accionar - En Vivo - Adrielito y Su Norteño Banda translation in German

Gente de Accionar - En Vivo

Sáquele plumita yo no tena nada y miren donde
Estoy ahorita soy gallo jugado y aquí andamos
Apenitas al trabajo le eche ganas yo soy gente
De accionar
Márquele compadre así suena Arielito y su
Norteño banda oiga
Sáquele plumita yo no tenía nada y miren donde
Estoy ahorita soy gallo jugado y aquí andamos
Apenitas al trabajo le eche ganas yo soy gente
De accionar
Y es de madrugada y que las plebitas me peguen
Una bailada quieren un buen antro pa seguir la
Cotorreada me gusta vivir la vida pues la
Tenemos prestada
Puro Sinaloa ya saque el quesito y ahora jalo la
Bandona tráiganse unas plebes y me llenen la
Trocona de cerveza bien helada y wiskito pa
Empezar
Y llene la trocona viejo de cerveza su compa
Adrielito hasta la unión americana compadre
Ahí le va compa
Siempre ando contento y aunque hay enemigos eso
No me quita el sueño una superona fajada me quita el
Miedo y si tienen un problema discuten con mi carnal
Soy bien tranquilito pero no se enreden que me
Arremango macizo vamos paso a paso subiendo
Kilo a kilito me gustan las cuentas claras por
Que limpio se jalar
Fuga aquí en las vegas chechene blindada
Cuando visitó la sierra me gustan
Las rutas levantar la polvadera allá en mi
Sinaloa me eh sabido rifar
Yo soy gente de accionar

Leute der Tat - Live

Zupf' die Federn, ich hatte nichts und schau, wo
ich jetzt bin, ich bin ein kampferprobter Hahn und hier sind wir.
Ich habe mich nur in die Arbeit reingehängt, ich bin ein
Mann der Tat.
Ruf an, Kumpel, so klingt Adrielito y su
Norteño Banda, hör zu.
Zupf' die Federn, ich hatte nichts und schau, wo
ich jetzt bin, ich bin ein kampferprobter Hahn und hier sind wir.
Ich habe mich nur in die Arbeit reingehängt, ich bin ein
Mann der Tat.
Und es ist früh am Morgen und die Mädels sollen mich
zum Tanzen bringen, sie wollen eine gute Disco, um weiter
zu feiern. Ich lebe gerne das Leben, denn es ist
uns nur geliehen.
Pures Sinaloa, hol den Käse raus und jetzt zieh ich die
Band ab, bring ein paar Mädels und füll mir den
Pickup mit eiskaltem Bier und Whisky zum
Anfangen.
Und füll den Pickup, Alter, mit Bier, dein Kumpel
Adrielito bis in die Vereinigten Staaten, Kumpel.
Da hast du's, Kumpel.
Ich bin immer glücklich und obwohl es Feinde gibt,
nimmt mir das nicht den Schlaf, eine Superwaffe am Gürtel nimmt mir die
Angst und wenn sie ein Problem haben, diskutieren sie mit meinem Bruder.
Ich bin ganz ruhig, aber verwickelt euch nicht, sonst
werde ich richtig sauer, wir gehen Schritt für Schritt voran,
Kilo für Kilo. Ich mag klare Verhältnisse, denn
ich arbeite sauber.
Flucht, hier in Las Vegas, gepanzerter Scheck,
wenn ich die Berge besuche. Ich mag
die Routen, die den Staub aufwirbeln, dort in meinem
Sinaloa, habe ich gewusst, wie man sich durchsetzt.
Ich bin ein Mann der Tat.