Adrien - Nzagerayo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrien - Nzagerayo




Nzagerayo
Nzagerayo
Ntereye umusozi nzamuka ooh ngana iwacu mu ijuru
Je regarde la montagne, je grimpe, oh, vers notre maison dans le ciel
Nubwo ibirushya ari byinshi, oya sinzasubira inyuma
Même si les difficultés sont nombreuses, non, je ne reviendrai pas en arrière
Nirengagije ibiri inyuma ooh ndasingira ibiri imbere
J'oublie ce qui est derrière, oh, je me concentre sur ce qui est devant
Rimwe na rimwe ndarira, oh yeah,
Parfois, je pleure, oh oui,
Umutima wanjye ugushaka oh yeah
Mon cœur te cherche, oh oui
Imbere n′inyuma sinkubona Mwami wanjye,
Devant et derrière, je ne te vois pas, mon Seigneur,
Nuzura ubwoba bw'ejo hazaza oh yeah
Je suis rempli de peur pour l'avenir, oh oui
(Pre-chorus)
(Pré-chant)
Nibuka isezerano ryawe,
Souviens-toi de ta promesse,
Umbwira ko utazansiga, ko uzabana nanjye(ntereye)
Tu m'as dit que tu ne m'abandonnerais pas, que tu serais avec moi (je monte)
Ntereye umusozi nzamuka ooh ngana iwacu mu ijuru,
Je regarde la montagne, je grimpe, oh, vers notre maison dans le ciel,
Ndi mu rugendo ndasiganirwa kugerayo sinzacika intege
Je suis en route, je me dépêche d'y arriver, je ne perdrai pas courage
Sinzasubiza amaso inyuma oya oya ntumbiriye Yesu
Je ne regarderai pas en arrière, non, non, je suis dirigé vers Jésus
Ohh oya oya ntumbiriye Yesu ooh oya oya ntumbiriye Yesu
Oh, non, non, je suis dirigé vers Jésus, oh, non, non, je suis dirigé vers Jésus
Iyi nzira nafashe oh yeah mmh mbonamo ibinaniza oh yeah
Ce chemin que j'ai choisi, oh oui, mmh, je vois des choses qui me fatiguent, oh oui
Ndashaka kugera ahirengeye, aho numva, ngatuza
Je veux arriver au-delà, je me sens, calme
(Pre-chorus)
(Pré-chant)
Nibuka isezerano ryawe,
Souviens-toi de ta promesse,
Umbwira ko utazansiga, ko uzabana nanjye(ntereye)
Tu m'as dit que tu ne m'abandonnerais pas, que tu serais avec moi (je monte)
Ntereye umusozi nzamuka ooh ngana iwacu mu ijuru,
Je regarde la montagne, je grimpe, oh, vers notre maison dans le ciel,
Ndi mu rugendo ndasiganirwa kugerayo sinzacika intege
Je suis en route, je me dépêche d'y arriver, je ne perdrai pas courage
Sinzasubiza amaso inyuma oya oya ntumbiriye Yesu
Je ne regarderai pas en arrière, non, non, je suis dirigé vers Jésus
Ndi mu rugendo ndasiganirwa kugerayo sinzacika intege
Je suis en route, je me dépêche d'y arriver, je ne perdrai pas courage
Sinzasubiza amaso inyuma oya oya ntumbiriye Yesu
Je ne regarderai pas en arrière, non, non, je suis dirigé vers Jésus
Ndi mu rugendo ndasiganirwa kugerayo sinzacika intege
Je suis en route, je me dépêche d'y arriver, je ne perdrai pas courage
Sinzasubiza amaso inyuma oya oya ntumbiriye Yesu
Je ne regarderai pas en arrière, non, non, je suis dirigé vers Jésus
Ohh oya oya ntumbiriye Yesu (×4)
Oh, non, non, je suis dirigé vers Jésus (×4)
Ntumbiriye Yesu
Je suis dirigé vers Jésus






Attention! Feel free to leave feedback.