Lyrics and translation Adrien - Umuntu Usanzwe

Umuntu Usanzwe

Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Mana nyegera njye ndananiwe
Ni Wowe mpisemo
Sinkakubure
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Ubu sinkiri kure yo mu maso hawe
Njywe wa kera Warampinduye
Uko merewe
Icyo nifuza
Mur' iyi saha Mwami Ngwino
Mu mutima wanjyee maze gutsindwa
Ubu noneho nzi aho bipfira
Mwami Yesu nshuti idasanzwe
Wabaye incungu y'umuntu usanzwe nkanjye
Wampaye izina n' ibyiringiro bishya
None ndi icyaremwe gishya
Wangize icyaremwe gishya ohh
Wampinduye icyaremwe gishya Mwami
Wangize icyaremwe ahh
Warankunze maze Uramfira oohh
Wangize icyaremwe gishya
Icyarmwee gishya ohh

Обычный Человек

Господь Иисус, друг необычайный,
Ты стал искуплением для обычного человека, как я.
Боже, приблизься ко мне, я изнемогаю,
Это Тебя я выбрал.
Я не могу потерять Тебя,
Какой бы я ни был,
Чего бы я ни желал,
В этот час, Господь, приди,
В моем сердце, где я потерпел поражение.
Теперь я знаю, в чем причина.
Господь Иисус, друг необычайный,
Ты стал искуплением для обычного человека, как я.
Ты дал мне новое имя и новую надежду,
Теперь я новое творение.
Я больше не далеко от Твоего лица,
Прежнего меня Ты изменил.
Какой бы я ни был,
Чего бы я ни желал,
В этот час, Господь, приди,
В моем сердце, где я потерпел поражение.
Теперь я знаю, в чем причина.
Господь Иисус, друг необычайный,
Ты стал искуплением для обычного человека, как я.
Ты дал мне новое имя и новую надежду,
Теперь я новое творение.
Ты сделал меня новым творением, о,
Ты превратил меня в новое творение, Господь.
Ты сделал меня новым творением, ах,
Ты возлюбил меня и умер за меня, о,
Ты сделал меня новым творением,
Новым творением, о.