Adrien Broadway - París - translation of the lyrics into German

París - Adrien Broadwaytranslation in German




París
Paris
A solas contra el miedo
Allein gegen die Angst
En medio de la nada
Mitten im Nichts
Olvido tu mirada
Ich vergesse deinen Blick
Será que últimamente
Es ist wohl in letzter Zeit
Cambio cada vez más
Ich verändere mich immer mehr
Intento disipar tu recuerdo en un destello
Ich versuche, die Erinnerung an dich im Schein zu verblassen
Por mucho que lo intento
So sehr ich es auch versuche
Regreso al mismo lugar
Kehre ich an denselben Ort zurück
Vuelvo al mismo sitio
Ich kehre zur selben Stelle zurück
Donde la perdí
Wo ich sie verlor
En el cielo de París
Im Himmel von Paris
Volví, pero es demasiado tarde
Ich kam zurück, doch es ist zu spät
ya no me vales
Du bist es nicht wert
No puedo deshacerlo
Ich kann es nicht ungeschehen machen
No quiero deshacerlo
Ich will es nicht ungeschehen machen
Parece que me entiendo
Es scheint, ich verstehe mich
Pero sigo mintiendo
Aber ich lüge weiter
Cada día, cada hora, cada vez
Jeden Tag, jede Stunde, jedes Mal
Vuelvo al mismo lugar
Kehre ich an denselben Ort zurück
Pretendo disipar tu recuerdo en un destello
Ich versuche, die Erinnerung an dich im Schein zu verblassen
Por mucho que lo intento
So sehr ich es auch versuche
Regreso al mismo lugar
Kehre ich an denselben Ort zurück
Vuelvo al mismo sitio
Ich kehre zur selben Stelle zurück
Donde la perdí
Wo ich sie verlor
En el cielo de París
Im Himmel von Paris
Volví, pero es demasiado tarde
Ich kam zurück, doch es ist zu spät
ya no me vales
Du bist es nicht wert
Eo, y me da igual que no
Eo, und es ist mir egal, ob nein
Que no quieras escucharme
Dass du mich nicht hören willst
Cuando estoy delante, no
Wenn ich vor dir stehe, nein
Que todo lo que piense
Dass alles, was ich denke
Sea en volver a verte
Daran ist, dich wiederzusehen
Eo, y me da igual que no
Eo, und es ist mir egal, ob nein
Que no quieras escucharme
Dass du mich nicht hören willst
Cuando estoy delante, no
Wenn ich vor dir stehe, nein
Que todo lo que piense
Dass alles, was ich denke
Sea en volver a verte
Daran ist, dich wiederzusehen
En el cielo de París
Im Himmel von Paris
Volví, pero es demasiado tarde
Ich kam zurück, doch es ist zu spät
Y la perdí
Und ich verlor sie
En el cielo de París
Im Himmel von Paris
Volví, pero es demasiado tarde
Ich kam zurück, doch es ist zu spät
ya no me vales
Du bist es nicht wert
Perdí
Verlor
En el cielo de París
Im Himmel von Paris
Volví, pero es demasiado tarde
Ich kam zurück, doch es ist zu spät
ya no me vales
Du bist es nicht wert





Writer(s): Adrien Broadway


Attention! Feel free to leave feedback.