Adrienne Houghton feat. Tito Nieves - Aires de Navidad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrienne Houghton feat. Tito Nieves - Aires de Navidad




Aires de Navidad
Дуновение Рождества
Ya van a empezar las fiestas
Вот и начинаются праздники
Las fiestas de navidad
Праздники Рождества
Y el jibarito cantando
И хибари́то поёт,
A todos nos va alegrar
Всех нас он развеселит.
Con mucha fe nos recuerda
С большой верой напоминает нам
El más remoto rincón
Самый отдалённый уголок
Se escucha al jibarito
Слышно, как хибари́то поёт
Cantando su inspiración
Свою вдохновенную песню.
Felicitarles ahora queremos
Поздравить вас сейчас мы хотим
Con tono de devoción
С благоговением в голосе
Le deseamos feliz año
Желаем вам счастливого Нового года
Tito y Adrienne de corazón
Тито и Эдриенн от всего сердца.
Se acerca la navidad
Приближается Рождество
Ya todos nos va a alegrar
Оно всех нас развеселит
El jibarito cantando
Хибари́то поет,
Aires de felicidad
Дуновение счастья.
Se acerca la navidad
Приближается Рождество
Ya todos nos va a alegrar
Оно всех нас развеселит
El jibarito cantando
Хибари́то поет,
Aires de felicidad
Дуновение счастья.
•••
•••
Aunque usted no quiera le vengo a cantar
Даже если ты не хочешь, я пришла спеть тебе
Y a felicitar con voz de alegría
И поздравить с радостью в голосе
Yo traigo armonía a su santo hogar
Я несу гармонию в твой святой дом
Oye, yo traigo armonía a su santo hogar
Слушай, я несу гармонию в твой святой дом
Se acerca la navidad
Приближается Рождество
Ya todos nos va a alegrar
Оно всех нас развеселит
El jibarito cantando
Хибари́то поет,
Aires de felicidad
Дуновение счастья.
Se acerca la navidad
Приближается Рождество
Ya todos nos va a alegrar
Оно всех нас развеселит
El jibarito cantando
Хибари́то поет,
Aires de felicidad
Дуновение счастья.
Oye, llegaron las navidades
Слушай, Рождество пришло
Alegria, alegria es lo que hay, Oscar
Радость, радость вокруг, Оскар
•••
•••
(La fiesta de navidad)
(Рождественский праздник)
Prepárense, la fiesta va a comenzar
Приготовьтесь, праздник сейчас начнётся
Vamos a cantar, vamos a bailar, vamos a gozar
Будем петь, будем танцевать, будем веселиться
Oye, que vengan los familiares
Пусть придут все родные
Que lleguen de Puerto Rico y Nueva York y de todos los lugares
Пусть приедут из Пуэрто-Рико, Нью-Йорка и отовсюду.
Adrienne, ponte a cantar negrita
Эдриенн, пой, красотка
Cántame, cántame Tito, gracias negrito
Спой мне, спой, Тито, спасибо, красавчик
Vamos a celebrar, vamos a cantar, vamos a bailar
Будем праздновать, будем петь, будем танцевать
Cántame, cántame, cántame el trombón
Спой мне, спой, спой на тромбоне
La fiesta de navidad
Рождественский праздник
La fiesta de navidad
Рождественский праздник
La fiesta de navidad
Рождественский праздник
La fiesta de navidad
Рождественский праздник
La fiesta de navidad
Рождественский праздник
La fiesta de navidad
Рождественский праздник






Attention! Feel free to leave feedback.