Lyrics and translation Adrija Gupta - London Bridge Is Falling Down

London Bridge Is Falling Down

It′s been sometime I've been this way
Wondering and missing my
My innocence
My innocence

Twice or thrice I tried to run away
I had to put my heart on display
I thought I could save my innocence
My innocence

The clock is going tik-tok
The road ahead is criss-cross
Won′t you try to stop me baby

London bridge is falling down
My innocence is going down
Save me now
Before the sun sets
Catch me if you can, oh oh-oh
London bridge is falling down
My innocence is going down
Catch me if you can babe
Save me from myself

Not long ago I could see clear
The good in everything my dear
Now I reason everything with doubt
No matter how much I shout

The clock keeps going tik-tok
The road ahead is criss-cross
Won't you try to stop me baby

London bridge is falling down
My innocence is going down

Hotter, hotter, hotter, hotter, hotter
Hotter, hotter, hotter
Maybe I'll just close my eyes
I got big blues, they is red
Lollipops used to make me happy
Was quite crappy
You know like, dear man, but there′s days where you could just
Non-stop dot, dot, dot
Well, I do that even now, but you know what? Like
This whole thing of life was like so fucking different back then
You know, like, you know what I mean

Save me now
Before the sun sets
Catch me if you can, oh oh-oh
London bridge is falling down
My innocence is going down
Catch me if you can babe
Save me from myself

Le pont de Londres s'effondre

Ça fait un moment que je suis comme ça
Je me demande et je manque à mon
Mon innocence
Mon innocence

Deux ou trois fois j'ai essayé de m'enfuir
J'ai dû mettre mon cœur en exposition
Je pensais pouvoir sauver mon innocence
Mon innocence

L'horloge tourne tik-tok
La route devant est en zigzag
Ne voudrais-tu pas essayer de m'arrêter mon chéri

Le pont de Londres s'effondre
Mon innocence s'effondre
Sauve-moi maintenant
Avant que le soleil ne se couche
Attrape-moi si tu peux, oh oh-oh
Le pont de Londres s'effondre
Mon innocence s'effondre
Attrape-moi si tu peux mon chéri
Sauve-moi de moi-même

Il n'y a pas longtemps, je pouvais voir clair
Le bien en tout, mon cher
Maintenant, je raisonne tout avec des doutes
Peu importe combien je crie

L'horloge continue de tourner tik-tok
La route devant est en zigzag
Ne voudrais-tu pas essayer de m'arrêter mon chéri

Le pont de Londres s'effondre
Mon innocence s'effondre

Plus chaud, plus chaud, plus chaud, plus chaud, plus chaud
Plus chaud, plus chaud, plus chaud
Peut-être que je vais juste fermer les yeux
J'ai le blues, ils sont rouges
Les sucettes me rendaient heureuse autrefois
C'était assez nul
Tu sais, comme, mon cher, mais il y a des jours où tu pouvais juste
Non-stop point, point, point
Eh bien, je fais ça même maintenant, mais tu sais quoi ? Comme
Toute cette histoire de vie était tellement différente à l'époque
Tu sais, comme, tu sais ce que je veux dire

Sauve-moi maintenant
Avant que le soleil ne se couche
Attrape-moi si tu peux, oh oh-oh
Le pont de Londres s'effondre
Mon innocence s'effondre
Attrape-moi si tu peux mon chéri
Sauve-moi de moi-même