Adrijana - Angelo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrijana - Angelo




Angelo
Анджело
Vers 1:
Куплет 1:
Gör det för ofta att jag har glömt bort hur det var vid det första
Делаю это слишком часто, что уже и забыла, как было в первый раз.
Jag har faktiskt tröttnat men ändå känns det som jag fastnat
Я правда устала, но все еще чувствую, что застряла.
Vill inte såra, försöker glömma (aah)
Не хочу ранить, пытаюсь забыть (аах).
Inget är samma, känslor är borta
Ничего не осталось прежним, чувства ушли.
Och du förstår inte mina hints - tänker vad jag gjort för, fel varför blev du min?
А ты не понимаешь моих намеков - думаю, что я сделала не так, почему ты стал моим?
Du förtjänar någon bättre, jag, jag bara finns
Ты заслуживаешь лучшего, а я, я просто существую.
Inte ditt fel baby det är bara mitt (ooh)
Это не твоя вина, малыш, это только моя (уух).
Känner mig dum när jag ska förklara jag dricker något skumt som får dagen vandra
Чувствую себя такой глупой, когда пытаюсь объяснить, поэтому пью что-то странное, чтобы скоротать день.
Hoppas att du ser att vi inte är gjorda för varandra
Надеюсь, ты видишь, что мы не созданы друг для друга.
Det är faktiskt svårt för mig att säga att vi ska träffa andra
Мне правда трудно сказать, что нам нужно встречаться с другими.
Försöker hålla kvar men van och bara till det gamla
Пытаюсь удержаться, но привыкла возвращаться к старому.
Och vad jag än gör förlåter du mig med detsamma
И что бы я ни делала, ты прощаешь меня мгновенно.
Angelo, ba förstå, du ser jag kom med dig men jag stack med honom
Анджело, пойми, ты же видишь, я пришла с тобой, но ушла с ним.
Angelo, snälla förlåt, jag kan bara inte avsluta det bra
Анджело, пожалуйста, прости, я просто не могу закончить это хорошо.
Ange-, Angelo, Ange- Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже- Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange-, Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже-, Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange- Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже- Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange-, Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже-, Анджело (ло).
Vers 2:
Куплет 2:
Ställer frågor för ofta men jag vet aldrig vad jag ska svara
Слишком часто задаю вопросы, но никогда не знаю, что ответить.
Försöker hålla mig borta men du går djupare fastän jag varnat
Пытаюсь держаться подальше, но ты идешь дальше, хоть я и предупреждала.
Vill inte vara den, jag kan inte ljuga du ser
Не хочу быть такой, не могу лгать, ты же видишь.
Vet att du är sårad men du fortsätter alltid ge mer
Знаю, тебе больно, но ты продолжаешь отдавать все больше.
Hoppas att du ser att vi inte är gjorda för varandra
Надеюсь, ты видишь, что мы не созданы друг для друга.
Det är faktiskt svårt för mig att säga att vi ska träffa andra
Мне правда трудно сказать, что нам нужно встречаться с другими.
Försöker hålla kvar men van och bara till det gamla
Пытаюсь удержаться, но привыкла возвращаться к старому.
Och vad jag än gör förlåter du mig med detsamma
И что бы я ни делала, ты прощаешь меня мгновенно.
Angelo, ba förstå, du ser jag kom med dig men jag stack med honom
Анджело, ба пойми, ты же видишь, я пришла с тобой, но ушла с ним.
Angelo, snälla förlåt, jag kan bara inte avsluta det bra
Анджело, пожалуйста, прости, я просто не могу закончить это хорошо.
Beatet ändras
Бит меняется
Ange-, Angelo, Ange- Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже- Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange-, Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже-, Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange- Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже- Анджело (ло).
Ange-, Angelo, Ange-, Angelo (lo)
Андже-, Анджело, Андже-, Анджело (ло).





Writer(s): Adrijana Krasniqi, Ian Persson Stiernsward


Attention! Feel free to leave feedback.