Adrina Thorpe - Coming Home - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrina Thorpe - Coming Home




Coming Home
Возвращение домой
Morning light upon my pillowcase... Well, hello, here comes the day.
Утренний свет на моей подушке... Что ж, привет, начинается новый день.
Should I rise up from these sheets of lace?
Может, встать с этих кружевных простыней?
Let the sun upon my face...
Позволить солнцу коснуться моего лица...
Far too long I've slept in solitude with these walls as cold as ice.
Слишком долго я спала в одиночестве с этими стенами, холодными, как лед.
If I wake will it be worth it all to feel the sun upon my face?
Если я проснусь, будет ли стоить того это чувство солнца на моем лице?
I'm coming home to where you are, to the arms that held me long.
Я возвращаюсь домой, к тебе, в твои объятия, что так долго хранили меня.
I'm coming home.
Я возвращаюсь домой.
I've run too long.
Я слишком долго бежала.
Unlock the door, turn the key, I've been waiting to see you so long.
Открой дверь, поверни ключ, я так долго ждала встречи с тобой.
Come back to me.
Вернись ко мне.
Tell me everything is new again as I walk this dusty road.
Скажи, что все снова будет по-новому, пока я иду по этой пыльной дороге.
Run to greet me with the racing wind and the sun upon your face.
Беги навстречу мне с порывистым ветром и солнцем на лице.
I'm coming home to where you are, to the arms that held me long.
Я возвращаюсь домой, к тебе, в твои объятия, что так долго хранили меня.
I'm coming home.
Я возвращаюсь домой.
I've run too long.
Я слишком долго бежала.
Unlock the door, turn the key, I've been waiting to see you so long.
Открой дверь, поверни ключ, я так долго ждала встречи с тобой.
Come back to me.
Вернись ко мне.
I may tiptoe to your windowsill just to find that nothing's changed.
Может, мне прокрасться к твоему окну, чтобы убедиться, что ничего не изменилось.
Hiding from the eyes that love me still with the sun upon my face.
Прячась от глаз, что любят меня до сих пор, с солнцем на моем лице.
I'm coming home to where you are, to the arms that held me long.
Я возвращаюсь домой, к тебе, в твои объятия, что так долго хранили меня.
I'm coming home.
Я возвращаюсь домой.
I've run too long.
Я слишком долго бежала.
Unlock the door, turn the key, I've been waiting to see you so long.
Открой дверь, поверни ключ, я так долго ждала встречи с тобой.
Come back to me
Вернись ко мне.
Composición: Adrina Thorpe
Composition: Adrina Thorpe





Writer(s): Adrina Thorpe


Attention! Feel free to leave feedback.