Lyrics and translation Adrina Thorpe - Did You Think

Did You Think

Did you think that my love was so weak
That I'd just swim away if you sink
Did you think I don't care that you aren't touching ground
No I'll be hanging 'round
If it hurts me to breath

Did you think that my love was so cold
That I'd just run away if you get a little old
Did you think I don't see that you've given all to me
No life would never be
Quite as warm without you right beside me

Did you think that my love was so blind
To your flaws, to your fears, everything you try to hide
Don't you know I don't care
You're worth so much more to me
I love you as you are
I don't ever want to be set free from you

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Put your head on my shoulder
Lean a little longer
Put your head on my shoulder
And breath

Tu as pensé

Tu as pensé que mon amour était si faible
Que je m'éloignerais si tu coulais ?
Tu as pensé que je ne m'inquiète pas que tu ne touches pas le sol ?
Non, je serai là
Si respirer me fait mal

Tu as pensé que mon amour était si froid
Que je m'enfuirais si tu vieillis un peu ?
Tu as pensé que je ne vois pas que tu as tout donné pour moi ?
Non, la vie ne serait jamais
Aussi chaude sans toi à mes côtés

Tu as pensé que mon amour était si aveugle
À tes défauts, à tes peurs, à tout ce que tu essaies de cacher ?
Ne sais-tu pas que je m'en fiche ?
Tu vaux tellement plus pour moi
Je t'aime comme tu es
Je ne veux jamais être libre de toi

Pose ta tête sur mon épaule
Penche-toi un peu plus longtemps
Pose ta tête sur mon épaule
Et respire

Pose ta tête sur mon épaule
Penche-toi un peu plus longtemps
Pose ta tête sur mon épaule
Et respire

Pose ta tête sur mon épaule
Penche-toi un peu plus longtemps
Pose ta tête sur mon épaule
Et respire