Adrina Thorpe - Elusive - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrina Thorpe - Elusive




Elusive
Неуловимый
You always inspired me. you never gave in to me. and you would entice me with promises up your sleeve. you never gave in. oh will you give in? someday. you make me run circles. you? re spinning inside my brain. and I would give anything to have you call my name. I never give up. oh will you give in? someday. someday. elusive exclusive wanderer hiding far from truth you seek. I keep waiting but you keep searching. I know you search for me, for me. you? ll see. and I would dial your number just to listen to your sweet hello. someday I know I? ll tell you how I feel. see you in the distance. my heart beats a million miles. I build up the courage, only to avoid your eyes. I know you? re the one. when will you give in? someday. elusive exclusive wanderer hiding far from truth you seek. I keep waiting but you keep searching. elusive exclusive wanderer. I know what you need. It? s in my arms, on my lips. I? m what you? re after.
Ты всегда вдохновлял меня. Ты никогда не сдавался передо мной. И ты заманивал меня обещаниями, спрятанными в рукаве. Ты никогда не сдавался. О, сдашься ли ты? Когда-нибудь. Ты заставляешь меня бегать по кругу. Ты кружишься в моей голове. И я бы отдала все, чтобы ты произнес мое имя. Я никогда не сдамся. О, сдашься ли ты? Когда-нибудь. Когда-нибудь. Неуловимый, исключительный странник, скрывающийся от истины, которую ищешь. Я продолжаю ждать, но ты продолжаешь поиски. Я знаю, ты ищешь меня, меня. Ты увидишь. И я наберу твой номер, просто чтобы услышать твое сладкое «алло». Когда-нибудь, я знаю, я скажу тебе, что чувствую. Вижу тебя вдали. Мое сердце бьется с бешеной скоростью. Я набираюсь смелости, только чтобы избежать твоего взгляда. Я знаю, ты тот самый. Когда же ты сдашься? Когда-нибудь. Неуловимый, исключительный странник, скрывающийся от истины, которую ищешь. Я продолжаю ждать, но ты продолжаешь поиски. Неуловимый, исключительный странник. Я знаю, что тебе нужно. Это в моих руках, на моих губах. Я - то, чего ты жаждешь.
I know someday you? ll see. I know you search for me.
Я знаю, когда-нибудь ты увидишь. Я знаю, ты ищешь меня.
I know someday you? ll see. I know someday you will see. I know you search for me. open your eyes and see. elusive wanderer hiding. find me. In the shadows, I? m shining. I know someday you? ll see. someday. someday. someday. someday.
Я знаю, когда-нибудь ты увидишь. Я знаю, когда-нибудь ты увидишь. Я знаю, ты ищешь меня. Открой глаза и увидь. Неуловимый странник, скрывающийся. Найди меня. В тенях я сияю. Я знаю, когда-нибудь ты увидишь. Когда-нибудь. Когда-нибудь. Когда-нибудь. Когда-нибудь.





Writer(s): Thorpe Adrina


Attention! Feel free to leave feedback.