Everything Changes - Adrina Thorpe translation in German

Everything Changes

I never even told you my name
We were always playing those games, I said
"Hey hey hey, what′s after all?"
After all the lies that you've told, you said
"You only get what you gave.
Sleep in the bed that you made!"

But you never even noticed at all
Can you hear a fat slamming door?
Now you′re way way way over your head
Do you think it's something you said?
Well, you only get what you gave
Oh, sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your eyes, eyes, eyes
Everything changes
Hello! That's life
That′s life, that′s life

Well,
I never even wanted to go
But you, you, you wanted me so
Everything you wanted to find
Well, you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your eyes, eyes, eyes
Everything changes
Hello! That's life
That′s life, that's life

Well, everything changes when you close your eyes
Everything changes cause you change your mind
Everything changes when you close your eyes
Everything changes your lies

I′m through
With you
Because I, I, I've heard it before
Your words fall to the floor
Well, you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your e-e-eyes
Everything changes
Hello! That′s life
That's life, that's life

(Take a good look yourself)

Everything changes
Hello! That′s life
That′s life, that's life

Well, I′m having such a beautiful day
Without you, you, you
Right in my way
Everything I wanted I'll find

But you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed cause it′s... made

Alles ändert sich

Ich habe dir nie meinen Namen gesagt
Wir haben immer diese Spielchen gespielt, sagte ich
"Hey hey hey, was kommt denn danach?"
Nach all den Lügen, die du erzählt hast, sagtest du
"Du bekommst nur, was du gegeben hast.
Schlaf in dem Bett, das du dir gemacht hast!"

Aber du hast es überhaupt nicht bemerkt
Hörst du eine Tür laut zuschlagen?
Jetzt bist du weit, weit, weit überfordert
Denkst du, es liegt an etwas, das du gesagt hast?
Nun, du bekommst nur, was du gegeben hast
Oh, schlaf in dem Bett, das du dir gemacht hast

Alles ändert sich
Wenn du deine Augen schließt, Augen, Augen
Alles ändert sich
Hallo! Das ist das Leben
Das ist das Leben, das ist das Leben

Nun,
Ich wollte nie wirklich gehen
Aber du, du, du wolltest mich so sehr
Alles, was du finden wolltest
Nun, du bekommst nur, was du gegeben hast, ha ha!
Schlaf in dem Bett, das du dir gemacht hast

Alles ändert sich
Wenn du deine Augen schließt, Augen, Augen
Alles ändert sich
Hallo! Das ist das Leben
Das ist das Leben, das ist das Leben

Nun, alles ändert sich, wenn du deine Augen schließt
Alles ändert sich, weil du deine Meinung änderst
Alles ändert sich, wenn du deine Augen schließt
Deine Lügen ändern alles

Ich bin fertig
Mit dir
Denn ich, ich, ich habe es schon gehört
Deine Worte fallen zu Boden
Nun, du bekommst nur, was du gegeben hast, ha ha!
Schlaf in dem Bett, das du dir gemacht hast

Alles ändert sich
Wenn du deine Au-au-augen schließt
Alles ändert sich
Hallo! Das ist das Leben
Das ist das Leben, das ist das Leben

(Schau dich mal genau an)

Alles ändert sich
Hallo! Das ist das Leben
Das ist das Leben, das ist das Leben

Nun, ich habe so einen schönen Tag
Ohne dich, dich, dich
Mitten in meinem Weg
Alles, was ich wollte, werde ich finden

Aber du bekommst nur, was du gegeben hast, ha ha!
Schlaf in dem Bett, denn es ist... gemacht