Lyrics and translation Adrina Thorpe - Everything Changes

Everything Changes

I never even told you my name
We were always playing those games, I said
"Hey hey hey, what′s after all?"
After all the lies that you've told, you said
"You only get what you gave.
Sleep in the bed that you made!"

But you never even noticed at all
Can you hear a fat slamming door?
Now you′re way way way over your head
Do you think it's something you said?
Well, you only get what you gave
Oh, sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your eyes, eyes, eyes
Everything changes
Hello! That's life
That′s life, that′s life

Well,
I never even wanted to go
But you, you, you wanted me so
Everything you wanted to find
Well, you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your eyes, eyes, eyes
Everything changes
Hello! That's life
That′s life, that's life

Well, everything changes when you close your eyes
Everything changes cause you change your mind
Everything changes when you close your eyes
Everything changes your lies

I′m through
With you
Because I, I, I've heard it before
Your words fall to the floor
Well, you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed that you made

Everything changes
When you close your e-e-eyes
Everything changes
Hello! That′s life
That's life, that's life

(Take a good look yourself)

Everything changes
Hello! That′s life
That′s life, that's life

Well, I′m having such a beautiful day
Without you, you, you
Right in my way
Everything I wanted I'll find

But you only get what you gave, ha ha!
Sleep in the bed cause it′s... made

Tout Change

Je ne t'ai même jamais dit mon nom
On jouait toujours à ces jeux, j'ai dit
"Hé hé hé, qu'est-ce qu'il y a après tout ?"
Après tous les mensonges que tu as dits, tu as dit
"Tu n'obtiens que ce que tu as donné.
Dors dans le lit que tu as fait !"

Mais tu n'as jamais rien remarqué
Peux-tu entendre une porte claquer fort ?
Maintenant, tu es vraiment vraiment vraiment au-dessus de ta tête
Penses-tu que c'est quelque chose que tu as dit ?
Eh bien, tu n'obtiens que ce que tu as donné
Oh, dors dans le lit que tu as fait

Tout change
Quand tu fermes les yeux, yeux, yeux
Tout change
Salut ! C'est la vie
C'est la vie, c'est la vie

Eh bien,
Je n'ai jamais voulu y aller
Mais toi, toi, toi, tu me voulais tellement
Tout ce que tu voulais trouver
Eh bien, tu n'obtiens que ce que tu as donné, ha ha !
Dors dans le lit que tu as fait

Tout change
Quand tu fermes les yeux, yeux, yeux
Tout change
Salut ! C'est la vie
C'est la vie, c'est la vie

Eh bien, tout change quand tu fermes les yeux
Tout change parce que tu changes d'avis
Tout change quand tu fermes les yeux
Tout change, tes mensonges

J'en ai fini
Avec toi
Parce que moi, moi, moi, j'ai déjà entendu ça
Tes mots tombent par terre
Eh bien, tu n'obtiens que ce que tu as donné, ha ha !
Dors dans le lit que tu as fait

Tout change
Quand tu fermes les e-e-yeux
Tout change
Salut ! C'est la vie
C'est la vie, c'est la vie

(Regarde-toi bien)

Tout change
Salut ! C'est la vie
C'est la vie, c'est la vie

Eh bien, j'ai une si belle journée
Sans toi, toi, toi
En plein sur mon chemin
Tout ce que je voulais, je le trouverai

Mais tu n'obtiens que ce que tu as donné, ha ha !
Dors dans le lit parce que c'est... fait