Lyrics and translation Adrina Thorpe - Heal

Heal

When you thought it was wasted time,
It was just a break in the line.
When you find all is still,
Soak in the silence you've been given
Days like these
I feel the air blow
Through my fingertips
As I let it go

I sing la la la la la...
As the time heals.

Take a moment and breathe life in
Breathe in sunlight and warm summer wind
All the days of chasing time,
Fade into nothing,
But this moment's mine

Days like these
I feel the air blow
Through my fingertips
As I let it... go

La da da da da...
As the time heals
Heal

Well it's all gonna work out fine
Take in the moments
When the sun will shine
As the time heals...
Heals...
He... heal

Guérir

Quand tu pensais que c'était du temps perdu,
Ce n'était qu'une rupture dans la ligne.
Lorsque tu trouves que tout est calme,
Imprègne-toi du silence qui t'a été donné.
Des jours comme ceux-là,
Je sens l'air souffler
À travers mes doigts
Alors que je le laisse aller.

Je chante la la la la la...
Alors que le temps guérit.

Prends un moment et respire la vie
Respire le soleil et le vent chaud de l'été
Tous les jours de course contre le temps,
S'estompent en rien,
Mais ce moment est le mien.

Des jours comme ceux-là
Je sens l'air souffler
À travers mes doigts
Alors que je le... laisse aller.

La da da da da...
Alors que le temps guérit
Guérit

Eh bien, tout va bien se passer
Profite des moments
Lorsque le soleil brillera
Alors que le temps guérit...
Guérit...
Il... guérit