Lyrics and translation Adrià Salas feat. Colectivo Panamera - La noche que olvidé mentir
Una
quiere
que
me
vaya
L'une
veut
que
je
parte
La
otra
quiere
que
me
quede
L'autre
veut
que
je
reste
Si
lo
decide
una
moneda
Si
une
pièce
décide
Será
lo
que
se
pueda
Ce
sera
ce
qui
se
peut
Hagamos
que
no
importe
Faisons
en
sorte
que
ça
n'ait
pas
d'importance
Si
va
como
la
ceda
Si
ça
va
comme
la
ceda
Desheredémonos
y
ya
Déshéritons-nous
et
puis
c'est
tout
Vuelve
a
por
mi
Reviens
à
moi
Queriendo,
corriendo
En
voulant,
en
courant
Sugiero
que
me
sigas,
si
yo
te
seguí
Je
suggère
que
tu
me
suives,
si
je
t'ai
suivi
Subiendo
por
dentro
En
montant
à
l'intérieur
Y
revivir
la
noche
que
olvide
mentir
Et
revivre
la
nuit
où
j'ai
oublié
de
mentir
Me
subo
a
la
balanza
y
veo
que
se
cansa
de
medirme
Je
monte
sur
la
balance
et
je
vois
qu'elle
se
lasse
de
me
mesurer
De
salirme
con
la
mía
siempre
y
dé
repente
De
m'en
sortir
toujours
avec
la
mienne
et
tout
d'un
coup
Me
desequilibró
y
así
me
libro
de
pensar
Elle
m'a
déséquilibré
et
ainsi
je
me
libère
de
penser
En
el
futuro
como
si
fuera
presente
Au
futur
comme
si
c'était
le
présent
Que
lo
es,
voy
a
pasar
de
pesado
del
pasado
Ce
que
c'est,
je
vais
passer
d'un
fardeau
du
passé
Y
otra
vez,
no
limitarme
a
ser,
sino
a
sentir
Et
encore
une
fois,
ne
pas
me
limiter
à
être,
mais
à
sentir
Vuelve
a
por
mi
Reviens
à
moi
Queriendo,
corriendo
En
voulant,
en
courant
Sugiero
que
me
sigas,
si
yo
te
seguí
Je
suggère
que
tu
me
suives,
si
je
t'ai
suivi
Subiendo
por
dentro
En
montant
à
l'intérieur
Y
revivir
la
noche
que
olvide
mentir
Et
revivre
la
nuit
où
j'ai
oublié
de
mentir
Me
vi
rompiendo
paredes
Je
me
suis
vu
en
train
de
briser
des
murs
Momento
de
sal
si
puedes
Moment
de
sel
si
tu
peux
Esta
no
son
horas
de
hacer
la
dura
Ce
ne
sont
pas
des
heures
pour
faire
la
dure
Si
a
ti
no
te
abruma
tener
que
enseñarme
de
nuevo
a
vivir
Si
ça
ne
te
dérange
pas
de
devoir
me
réapprendre
à
vivre
Tomaré
tus
riendas
Je
prendrai
tes
rênes
Vuelve
a
por
mí
Reviens
à
moi
Queriendo,
corriendo
En
voulant,
en
courant
Sugiero
que
me
sigas,
si
yo
te
seguí
Je
suggère
que
tu
me
suives,
si
je
t'ai
suivi
Subiendo
por
dentro
En
montant
à
l'intérieur
Y
revivir
la
noche
que
olvide
mentir
Et
revivre
la
nuit
où
j'ai
oublié
de
mentir
Queriendo,
corriendo
En
voulant,
en
courant
Sugiero
que
me
sigas,
si
yo
te
seguí
Je
suggère
que
tu
me
suives,
si
je
t'ai
suivi
Subiendo
por
dentro
En
montant
à
l'intérieur
Y
revivir
la
noche
que
olvide
mentir
Et
revivre
la
nuit
où
j'ai
oublié
de
mentir
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.