Adrià Salas feat. Colectivo Panamera - La noche que olvidé mentir - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adrià Salas feat. Colectivo Panamera - La noche que olvidé mentir




La noche que olvidé mentir
Ночь, когда я забыл врать
Una quiere que me vaya
Одна хочет, чтобы я ушел,
La otra quiere que me quede
Другая хочет, чтобы я остался.
Si lo decide una moneda
Если решит монетка,
Será lo que se pueda
Будь что будет.
Hagamos que no importe
Сделаем вид, что неважно,
Si va como la ceda
Как она упадет.
Desheredémonos y ya
Отречемся от всего и все.
Vuelve a por mi
Вернись ко мне,
Queriendo, corriendo
Желая, бегом,
Sugiero que me sigas, si yo te seguí
Предлагаю тебе последовать за мной, если я последовал за тобой,
Subiendo por dentro
Вознесясь внутри,
Y revivir la noche que olvide mentir
И пережить ночь, когда я забыл врать.
Me subo a la balanza y veo que se cansa de medirme
Я встаю на весы и вижу, что они устали меня измерять,
De salirme con la mía siempre y repente
От того, что я всегда добиваюсь своего, и вдруг
Me desequilibró y así me libro de pensar
Меня выбило из равновесия, и так я освобождаюсь от мыслей
En el futuro como si fuera presente
О будущем, как будто оно настоящее,
Que lo es, voy a pasar de pesado del pasado
Которым оно и является, я перестану цепляться за прошлое
Y otra vez, no limitarme a ser, sino a sentir
И снова, не ограничивать себя бытием, а чувствовать.
Vuelve a por mi
Вернись ко мне,
Queriendo, corriendo
Желая, бегом,
Sugiero que me sigas, si yo te seguí
Предлагаю тебе последовать за мной, если я последовал за тобой,
Subiendo por dentro
Вознесясь внутри,
Y revivir la noche que olvide mentir
И пережить ночь, когда я забыл врать.
Me vi rompiendo paredes
Я видел себя, разбивающим стены,
Momento de sal si puedes
Время бежать, если можешь,
Esta no son horas de hacer la dura
Сейчас не время притворяться сильным,
Si a ti no te abruma tener que enseñarme de nuevo a vivir
Если тебя не тяготит снова научить меня жить,
Tomaré tus riendas
Я возьму твои поводья.
Vuelve a por
Вернись ко мне,
Queriendo, corriendo
Желая, бегом,
Sugiero que me sigas, si yo te seguí
Предлагаю тебе последовать за мной, если я последовал за тобой,
Subiendo por dentro
Вознесясь внутри,
Y revivir la noche que olvide mentir
И пережить ночь, когда я забыл врать.
Queriendo, corriendo
Желая, бегом,
Sugiero que me sigas, si yo te seguí
Предлагаю тебе последовать за мной, если я последовал за тобой,
Subiendo por dentro
Вознесясь внутри,
Y revivir la noche que olvide mentir
И пережить ночь, когда я забыл врать.





Writer(s): Adrià Salas


Attention! Feel free to leave feedback.