Adrià Salas feat. Razkin - Bajo la mirada de Madrid - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrià Salas feat. Razkin - Bajo la mirada de Madrid




Bajo la mirada de Madrid
Sous le regard de Madrid
Suelo despeinarme cuando faltas
J'ai l'habitude de me décoiffer quand tu manques
Cuando escupes en mi cara
Quand tu craches à la figure
Que solo soy un desliz
Que je ne suis qu'un faux pas
Suelo arrepentirme cuando bailas
J'ai l'habitude de me repentir quand tu danses
Porque dejas cosas claras
Parce que tu fais les choses claires
Que yo no te quiero oír
Que je ne veux pas entendre
Y así quedamos los dos
Et c'est comme ça que nous restons tous les deux
Haciendo ver que no
Faisant semblant de ne pas
Que no pasa nada
Que rien ne se passe
Bajo la mirada de Madrid
Sous le regard de Madrid
Me vi venir
Je me suis vu venir
Perdiéndome
En me perdant
La corazonada que sentí
La prémonition que j'ai sentie
Me trajo a ti
M'a amené à toi
Y ahora no
Et maintenant je ne sais pas
Qué hacer por
Quoi faire pour moi
No qué razones
Je ne sais pas quelles sont les raisons
Tengo para no invocar
Que j'ai pour ne pas invoquer
A todos mis errores
Toutes mes erreurs
Y que me vengan a ayudar
Et qu'ils viennent m'aider
A tomar mis decisiones
À prendre mes décisions
Hoy me toca mejorar
Aujourd'hui, je dois m'améliorer
O apostar a doble o nada
Ou parier sur tout ou rien
Y así quedamos los dos
Et c'est comme ça que nous restons tous les deux
Haciendo ver que no
Faisant semblant de ne pas
Que no pasa nada
Que rien ne se passe
Bajo la mirada de Madrid
Sous le regard de Madrid
Me vi venir
Je me suis vu venir
Perdiéndome
En me perdant
La corazonada que sentí
La prémonition que j'ai sentie
Me trajo a ti
M'a amené à toi
Y ahora no
Et maintenant je ne sais pas
Qué hacer por
Quoi faire pour moi





Writer(s): Adrià Salas


Attention! Feel free to leave feedback.