Adrián Gil - No Sabe Nada - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adrián Gil - No Sabe Nada




No Sabe Nada
Elle ne sait rien
Pasa, pasa simplemente
Tu passes, tu passes simplement
Respirando por acera
En respirant sur mon trottoir
Pasa sin saber que pasa
Tu passes sans savoir ce qui se passe
O que se aleja no sabe nada,
Ou ce qui s'éloigne, tu ne sais rien,
Pasa, pasar transparente
Tu passes, tu passes de manière transparente
Cosas de la inercia
C'est la loi de l'inertie
Soplo distraído interjección
Un souffle distrait, une interjection
De tiempo alá
Du temps là-bas
No sabe nada
Tu ne sais rien
Ni se imagina oasis
Tu n'imagines pas l'oasis
Victima punto sur
Victime du point sud
Ni se imagina loco... cruz
Tu n'imagines pas le fou... la croix
Ni se imagina puente
Tu n'imagines pas le pont
Naufragio guillotina
Le naufrage, la guillotine
Locura adagio
La folie, l'adagio
Maligna divina .
Maligne, divine .
Ni se imagina con tanto apuro así
Tu n'imagines pas avec tant de hâte comme ça
Que se va pasa casi de un susurro
Que tu pars, tu passes presque en murmure
Pasa es publica amenaza
Tu passes, c'est une menace publique
Pasa de inocente flor
Tu passes d'une fleur innocente
De sombras incendiarias no sabe nada
Des ombres incendiaires, tu ne sais rien
Hay pero pasa, pasa
Il y a, mais tu passes, tu passes
Y ni siquiera rosa con su brasa
Et tu ne roses même pas avec ta braise
Venenoso su vestido
Ta robe est venimeuse
Gorgonica mirada
Ton regard est gorgonique
No sabe nada ni
Tu ne sais rien, ni
Se imagina oasis
Tu n'imagines pas l'oasis
Victima punto sur
Victime du point sud
Ni se imagina loco ...cruz
Tu n'imagines pas le fou ...la croix
Ni se imagina puente
Tu n'imagines pas le pont
Naufragio guillotina
Le naufrage, la guillotine
Locura adagio
La folie, l'adagio
Maligna divina
Maligne, divine
Ni se imagina con tanto apuro así
Tu n'imagines pas avec tant de hâte comme ça
Que se va, que se va sin miiii
Que tu pars, que tu pars sans miiii





Writer(s): Marta Sanchez De La Casa, Borja Jimenez Gimenez, Adrian Gil De La Cruz


Attention! Feel free to leave feedback.