Adro C - Outro: Proverbios del camino - translation of the lyrics into Russian

Outro: Proverbios del camino - Adro Ctranslation in Russian




Outro: Proverbios del camino
Аутро: Притчи пути
RECORRIENDO
ПРОЙДЯ
Los bares, lugares
Бары, места
vas como tales de esos cuales
ты как одна из тех самых
que quieren decirte que hacer
что хотят решать за тебя
que decir y que pensar y que hacer
что говорить, что думать и как жить
¿Cuantos caminos hay?
Сколько путей существует?
Solo importa el andar
Важен лишь шаг твой
Sin importar lo que digan quienes no van.
Не слушай тех, кто сам не движется.
Sino quienes te transforman mientras vas en paz.
Цени тех, кто меняет тебя в пути.
Sino quienes te transforman mientras vas en paz.
Цени тех, кто меняет тебя в пути.
De encontrar quien busca el alma.
Найти ищущего душу.
Determinación de quien esta expuesto
Решимость того, кто открыт,
a no ver esto.
но слеп к этому.
De rechazo a ver los otros restos
Отказ видеть осколки
de cosas cotidianas o invisibles
будничного или незримого,
a solo buscar propios pretextos.
лишь ища себе оправданий.
Sin textos, con pretextos
Без текстов, с отговорками
Educando con textos
Учу текстами
En este contexto del DUB
В этом контексте DUB'а
Del dar sin pensar
Давать не думая
en esperar y reclamar
не ждать и не требовать
que te devuelvan ese dar
возврата того, что отдал
Lo que das
Что отдаёшь
Te lo quedas
Твоим остаётся
Dub
Даб
Jah
Джа
Only One God
Един Бог
Saber filtrar y decidir los caminos
Умей отбирать пути
saber aceptar a quien no elijo.
принимать нежеланных.
Pero el destino me lo puso en el camino
Но судьба ставит их на пути,
siendo el, el mejor adivino
оказываясь лучшим провидцем,
para enseñarme lo divino, de estar vivo
чтоб я познал чудо жизни.






Attention! Feel free to leave feedback.