Adryana e a Rapaziada - Anjo Do Amor - translation of the lyrics into English
Adryana e a Rapaziada Anjo Do Amor

Adryana e a Rapaziada - Anjo Do Amor

Lyrics and translation Adryana e a Rapaziada - Anjo Do Amor




Anjo Do Amor
Angel of Love
Se já não gostava mais de mim
If you didn't love me anymore
Era só dizer chegou ao fim
You should have just said it was over
Sem me ferir
Without hurting me
E se não queria mais me ver
And if you didn't want to see me anymore
Era só pedir pra te esquecer
You should have just asked me to forget you
Sem magoar, sem machucar, sem por quê
Without hurting, without wounding, without why
Você jurou que era o anjo do amor e veio
You swore that you were the angel of love and came
Me livrar da ferida
To heal the wound
Aberta em meu coração
Open in my heart
Por uma grande paixão
By a great passion
Que complicou minha vida
That complicated my life
Seu jeito louco de amar
Your crazy way of loving
Me fez acreditar
Made me believe
Que era minha saída
That you were my way out
Mas pouco tempo durou
But it didn't last long
Você meu anjo falhou
You my angel failed
E me feriu mais ainda
And you hurt me even more
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Me complicar mais ainda
Complicate me even more
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Abrir mais uma ferida
To open another wound
Você jurou que era o anjo do amor e veio
You swore that you were the angel of love and came
Me livrar da ferida
To heal the wound
Aberta em meu coração
Open in my heart
Por uma grande paixão
By a great passion
Que complicou minha vida
That complicated my life
Seu jeito louco de amar
Your crazy way of loving
Me fez acreditar
Made me believe
Que era minha saída
That you were my way out
Mas pouco tempo durou
But it didn't last long
Você meu anjo falhou
You my angel failed
E me feriu mais ainda
And you hurt me even more
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Me complicar mais ainda
Complicate me even more
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Abrir mais uma ferida
To open another wound
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Me complicar mais ainda
Complicate me even more
Como pode
How can it be
O anjo do amor
The angel of love
Me machucar muito mais
Hurt me so much more
E me fazer chorar
And make me cry
Depois de tudo
After all
Que me viu passar
That you saw me go through
Abrir mais uma ferida
To open another wound
Composição: Fernando Mendes
Composition: Fernando Mendes




Writer(s): Luiz Fernando Mendes Ferreira
Adryana e a Rapaziada - Stop Baby
Album
Stop Baby
date of release
01-09-2003

1 Quando A Gente Briga
2 Pense Bem
3 Não É Sempre Assim
4 É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)
5 Intenção
6 Melô Do Dinheiro
7 Perca O Juízo
8 Fases Do Amor
9 Anjo Do Amor
10 Stop Baby
11 Perfeito Para Mim
12 Lógica
13 Seu Tempo De Amar
Attention! Feel free to leave feedback.