Adryana e a Rapaziada - É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti) - translation of the lyrics into German




É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)
Ich muss nur an dich denken (Pero Me Acuerdo De Ti)
Agora que aminha vida voltou ao normal
Jetzt, wo mein Leben wieder normal ist
Que tenho em casa quem sonha em me ver chegar
Wo ich zu Hause jemanden habe, der davon träumt, mich kommen zu sehen
Agora posso dizer que me encontro de
Jetzt kann ich sagen, dass ich wieder auf den Beinen bin
Agora que vai tudo bem
Jetzt, wo alles gut läuft
Agora sei que o tempo pode superar
Jetzt weiß ich, dass die Zeit heilen kann
Aquele amor que aos poucos podia matar
Diese Liebe, die mich langsam umbringen konnte
Agora a dor me esqueceu
Jetzt hat der Schmerz mich vergessen
Agora em fim
Jetzt endlich
Volto a ser eu
Bin ich wieder ich selbst
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
E outra vez perder a calma
Und verliere wieder die Ruhe
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que liberto a minha alma
Und meine Seele schreit
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que se apaga o meu sorriso
Und mein Lächeln erlischt
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Pra saber se te preciso
Um zu wissen, ob ich dich brauche
Agora que meu futuro voltou a brilhar
Jetzt, wo meine Zukunft wieder zu leuchten beginnt
Agora que a segurança começa a chegar
Jetzt, wo die Sicherheit langsam zurückkehrt
Agora a dor me esuqeceu
Jetzt hat der Schmerz mich vergessen
Agora em fim volto a ser eu
Jetzt bin ich endlich wieder ich selbst
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
E outra vez perder a calma
Und verliere wieder die Ruhe
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que liberto a minha alma
Und meine Seele schreit
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que se apaga o meu sorriso
Und mein Lächeln erlischt
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Pra saber se te preciso
Um zu wissen, ob ich dich brauche
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
E outra vez perder a calma
Und verliere wieder die Ruhe
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que liberto a minha alma
Und meine Seele schreit
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Que se apaga o meu sorriso
Und mein Lächeln erlischt
É pensar me você
Ich brauche nur an dich zu denken
Pra saber se te preciso
Um zu wissen, ob ich dich brauche





Writer(s): rudy pérez, joao junior


Attention! Feel free to leave feedback.