Adryana e a Rapaziada - É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti) - translation of the lyrics into Russian
Adryana e a Rapaziada É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)

Adryana e a Rapaziada - É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)

Lyrics and translation Adryana e a Rapaziada - É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)




É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)
Думаю только о тебе (Pero Me Acuerdo De Ti)
Agora que aminha vida voltou ao normal
Теперь, когда моя жизнь вернулась в нормальное русло,
Que tenho em casa quem sonha em me ver chegar
Когда дома меня ждут, мечтают увидеть,
Agora posso dizer que me encontro de pé
Теперь я могу сказать, что я в порядке.
Agora que vai tudo bem
Теперь, когда все хорошо,
Agora sei que o tempo pode superar
Теперь я знаю, что время может залечить раны,
Aquele amor que aos poucos podia matar
Ту любовь, которая понемногу убивала.
Agora a dor me esqueceu
Теперь боль забыла обо мне,
Agora em fim
Теперь, наконец-то,
Volto a ser eu
Я снова это я.
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
E outra vez perder a calma
И я снова теряю самообладание,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que liberto a minha alma
Как я отпускаю на волю свою душу,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que se apaga o meu sorriso
Как с моего лица исчезает улыбка,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Pra saber se te preciso
Чтобы понять, нуждаюсь ли я в тебе.
Agora que meu futuro voltou a brilhar
Теперь, когда мое будущее снова засияло,
Agora que a segurança começa a chegar
Теперь, когда приходит чувство защищенности,
Agora a dor me esuqeceu
Теперь боль забыла обо мне,
Agora em fim volto a ser eu
Теперь, наконец-то, я снова это я.
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
E outra vez perder a calma
И я снова теряю самообладание,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que liberto a minha alma
Как я отпускаю на волю свою душу,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que se apaga o meu sorriso
Как с моего лица исчезает улыбка,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Pra saber se te preciso
Чтобы понять, нуждаюсь ли я в тебе.
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
E outra vez perder a calma
И я снова теряю самообладание,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que liberto a minha alma
Как я отпускаю на волю свою душу,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Que se apaga o meu sorriso
Как с моего лица исчезает улыбка,
É só pensar me você
Стоит только подумать о тебе,
Pra saber se te preciso
Чтобы понять, нуждаюсь ли я в тебе.




Writer(s): rudy pérez, joao junior
Adryana e a Rapaziada - Stop Baby
Album
Stop Baby
date of release
01-09-2003

1 Quando A Gente Briga
2 Pense Bem
3 Não É Sempre Assim
4 É Só Pensar Em Você (Pero Me Acuerdo De Ti)
5 Intenção
6 Melô Do Dinheiro
7 Perca O Juízo
8 Fases Do Amor
9 Anjo Do Amor
10 Stop Baby
11 Perfeito Para Mim
12 Lógica
13 Seu Tempo De Amar
Attention! Feel free to leave feedback.