ADULT. - At the End of it All - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADULT. - At the End of it All




At the End of it All
Au bout du compte
In constant motion
En mouvement constant
No time to stop
Pas le temps de s'arrêter
You ask yourself
Tu te demandes
Was it worth it
Si cela valait la peine
At the end of it all
Au bout du compte
Was it wrong
Si c'était faux
Left bewildered
Désorienté
Falling flat
Tomber à plat
No time to consider
Pas le temps de réfléchir
No time to look back
Pas le temps de regarder en arrière
So you ask yourself
Alors tu te demandes
At the end of it all
Au bout du compte
Was it worth it
Si cela valait la peine
Were we wrong
Si nous avions tort
Closed eyes, closed eyes
Les yeux fermés, les yeux fermés
So tired, so cold
Si fatigué, si froid
But at the end of it all...
Mais au bout du compte...
You tried
Tu as essayé
You tried
Tu as essayé
You tried...
Tu as essayé...
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
Were we wrong
A-t-on tort?
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
Were we wrong
A-t-on tort?
Closed eyes, closed eyes
Les yeux fermés, les yeux fermés
So tired, so cold
Si fatigué, si froid
Closed eyes, closed eyes
Les yeux fermés, les yeux fermés
If only I could let you go
Si seulement je pouvais te laisser partir
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
Was it worth it
Est-ce que ça valait la peine ?
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
At the end of it all
Au bout du compte
Were we wrong
A-t-on tort?
At the end of it all
Au bout du compte





Writer(s): Adam Miller, Nicola Kuperus


Attention! Feel free to leave feedback.