ADULT. - Helen Bach - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation ADULT. - Helen Bach




Helen Bach
Хелен Бах
Helen Bach
Хелен Бах,
It was all in my head
всё это было лишь в моей голове.
But then you left me
Но ты ушла от меня,
Guess it makes sense
и, наверное, это правильно,
Since we never agree
ведь мы никогда не сходимся во взглядах.
We never agree
Мы никогда не сходимся во взглядах.
Unspoken notions
Невысказанные мысли
Shouldn't be said
не стоит произносить вслух.
Helen Bach
Хелен Бах
Makes me cheer in delight
заcтавляет меня радостно ликовать,
Lurking by the window
когда я скрываюсь у окна
Waiting for a good fright
в ожидании леденящего ужаса.
Don't return the calls
Не отвечай на звонки,
I don't mind at all
меня это совершенно не волнует.
It's time for celebration
Пришло время праздновать!
Helen Bach, You're so bad
Хелен Бах, ты такая плохая,
Helen Bach, You drive me mad
Хелен Бах, ты сводишь меня с ума.
Helen Bach, Stranglehold
Хелен Бах, ты держишь меня в ежовых рукавицах,
Helen Bach, You never grow old
Хелен Бах, ты никогда не стареешь.
Helen Bach
Хелен Бах,
It's an easy switch
это лёгкая перемена:
Her shape shifts with every twist
ты меняешься с каждым поворотом,
An invitation to get rich
зовёшь меня к богатству,
Burn out late in an empty ditch
чтобы сгореть дотла в пустой канаве.
Helen Bach
Хелен Бах,
It was all a bad dream
всё это было дурным сном.
The choices we make aren't as big as they seem
Наш выбор не так важен, как кажется.
Casing the streets
Брожу по улицам,
Looking for you
ищу тебя,
Helen Bach
Хелен Бах,
Can't seem to find you
но никак не могу тебя найти.





Writer(s): Miller Adam Lee


Attention! Feel free to leave feedback.