ADULT. - Scare Up the Birds - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADULT. - Scare Up the Birds




Scare Up the Birds
Faire peur aux oiseaux
Shoulder blade stitched
Omoplate cousue
Itch, itch, itch
Démangeaisons, démangeaisons, démangeaisons
Sinking in quick, so soon -so sick
S'enfonçant rapidement, si tôt, si malade
A whole new twist, breakin' your wrists
Un tout nouveau twist, brisant vos poignets
It all seems to come back to this
Tout semble revenir à ça
Nape of your neck
Nuque
Next next next
Suivant, suivant, suivant
Gonna drag it away, if you stay
Je vais l'emmener loin, si tu restes
Keeps getting better, since no one's left
Ça continue de s'améliorer, depuis que personne n'est parti
It all seems to come down to this
Tout semble se résumer à ça
Watch out, watch out,
Attention, attention,
'Cause we're gonna take yours, gonna take yours
Parce qu'on va prendre le tien, prendre le tien
Gonna scare up the birds, like a house on fire
On va faire peur aux oiseaux, comme une maison en feu
Shouldn't believe, things you read
Tu ne devrais pas croire, ce que tu lis
Tell you what, what you don't need
Je te dis ce que tu n'as pas besoin
Gnna make you twitch
Je vais te faire twitcher
Itch, itch, itch
Démangeaisons, démangeaisons, démangeaisons
It all seems to come back to this
Tout semble revenir à ça
Makeshift guest, took the rest
Invité de fortune, a pris le reste
Here's some courtesy, to please those needs
Voici un peu de courtoisie, pour répondre à ces besoins
Better look out, or you'll be
Il vaut mieux faire attention, sinon tu seras
Next, next next
Suivant, suivant, suivant
Put the scream out
Sors le cri
Out, out, out
Sors, sors, sors
It's coming my way, it's coming half way
Ça vient vers moi, ça vient à mi-chemin
/All the way/my way
/Tout le chemin/vers moi





Writer(s): Miller Adam Lee


Attention! Feel free to leave feedback.