ADULT. - Seal Me In - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADULT. - Seal Me In




Seal Me In
Ferme-moi dedans
This road never leads to nowhere
Cette route ne mène jamais nulle part
In the middle of right there, right where
Au milieu de là, juste
It could always be worse
Ça pourrait toujours être pire
I've been talking to myself forever
Je me parle à moi-même depuis toujours
Can't decide which way is better
Je ne peux pas décider quel chemin est meilleur
If only I was there first
Si seulement j'étais en premier
I bid you
Je te souhaite
A fond farewell
Un adieu chaleureux
Oh dear no never
Oh mon Dieu, jamais
Down in my mouth
Dans ma bouche
Sometimes I like this
Parfois j'aime ça
Turn in the rave
Tourne dans la rave
Flat on your back
À plat sur le dos
Vague ideas always lead to nowhere
Les idées vagues ne mènent jamais nulle part
Complain, complain complaining
Se plaindre, se plaindre, se plaindre
Compares to another blank verse
Se compare à un autre vers blanc
It's a trait in the plot of every nightmare
C'est un trait dans l'intrigue de chaque cauchemar
Inside, I'm outside everywhere
À l'intérieur, je suis dehors partout
It can only get worse
Ça ne peut que devenir pire
Sometimes so restless
Parfois si agité
Slide in sideways
Glisse-toi par le côté
Swim strong, swim soft
Nage fort, nage doucement
Not much comfort
Pas beaucoup de réconfort
Sometimes I like it
Parfois j'aime ça
Unimportant things
Des choses sans importance
Small talk trails off
Le bavardage se termine
That's right, that's right
C'est ça, c'est ça
Wayward down
Égaré
Dismantled and all
Démantelé et tout
Seal me in
Ferme-moi dedans





Writer(s): Miller Adam Lee


Attention! Feel free to leave feedback.