Side-Swiped (Extended Mix) - ADULT. translation in German

Side-Swiped (Extended Mix)

Side-swiped

His stare is blank
It′s half past eleven
An uneven nite-call
Past exit seven
Intersections come and go
From him to her, I don't know

He brushed his hand along my thigh
I looked at him and thought I′d died
At a glance, I'm just not sure
Keep your distance
I've been side-swiped

Side-swiped (Repeat)

Sitting down, I catch my breath
Vinyl coverings, there′s no rest
Glass panes with fingerprints
I call your bluff
And then I′m side-swiped
Touching things, touched by others
Makes me scared, makes me wonder
Could it be another dare
And once again
I've been side-swiped

Side-swiped (Repeat)

Seiten-Crash (Extended Mix)

Seiten-Crash

Sein Blick ist leer
Es ist halb zwölf
Ein ungleichmäßiger Nachtruf
Hinter Ausfahrt sieben
Kreuzungen kommen und gehen
Von ihm zu ihr, ich weiß nicht

Er strich mit der Hand an meinem Oberschenkel
Ich sah ihn an und dachte, ich sterbe
Auf den ersten Blick bin ich mir nicht sicher
Bleib auf Abstand
Ich wurde seitlich erwischt

Seiten-Crash (Wiederholung)

Ich setze mich, hole Luft
Vinylbezüge, keine Rast
Glasscheiben mit Fingerabdrücken
Ich durchschaue dich
Dann werd ich seitlich erwischt
Dinge berühren, von anderen berührt
Macht mir Angst, lässt mich zweifeln
Könnte es eine neue Mutprobe sein
Und wieder einmal
Werde ich seitlich erwischt

Seiten-Crash (Wiederholung)