ADULT. - Side-Swiped (Extended Mix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ADULT. - Side-Swiped (Extended Mix)




Side-Swiped (Extended Mix)
Frappe latérale (Mix étendu)
Side-swiped
Frappe latérale
His stare is blank
Ton regard est vide
It′s half past eleven
Il est onze heures trente
An uneven nite-call
Un appel nocturne inégal
Past exit seven
Passé la sortie sept
Intersections come and go
Les intersections vont et viennent
From him to her, I don't know
De lui à elle, je ne sais pas
He brushed his hand along my thigh
Il a effleuré ma cuisse de sa main
I looked at him and thought I′d died
Je l'ai regardé et j'ai cru mourir
At a glance, I'm just not sure
D'un coup d'œil, je ne suis pas sûre
Keep your distance
Garde tes distances
I've been side-swiped
J'ai été frappée latéralement
Side-swiped (Repeat)
Frappe latérale (Répéter)
Sitting down, I catch my breath
Je m'assois et je reprends mon souffle
Vinyl coverings, there′s no rest
Revêtements vinyliques, il n'y a pas de repos
Glass panes with fingerprints
Vitres avec des empreintes digitales
I call your bluff
Je te bluffais
And then I′m side-swiped
Et puis j'ai été frappée latéralement
Touching things, touched by others
Toucher des choses, touchées par d'autres
Makes me scared, makes me wonder
Ça me fait peur, ça me fait me demander
Could it be another dare
Est-ce que ça pourrait être un autre défi
And once again
Et encore une fois
I've been side-swiped
J'ai été frappée latéralement
Side-swiped (Repeat)
Frappe latérale (Répéter)





Writer(s): Miller Adam Lee


Attention! Feel free to leave feedback.