Lyrics and translation Advance Patrol - Min Musik

Min Musik

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Jag älskar när publiken skriker mina repliker
Advance Patrol musiken i butiker i din speaker
Väntat länge, här e ängeln från Lindängen gänget
Som slängde slängen hängde med i svängen som refrängen
Nu e det över jag behöver inte längre sånt
Gjort en manöver som bedövar att jag vatt en sån
Min lyrik, min musik, ett Masse beat
Hesa röstens akustik, unik som min teknik (javisst)
Skivkontrakt, inte längre på jakt, nu har jag lagt
Det jag vill ha sagt, Playground skall ha sitt tack
Fastän dom snålar, så tar jag mitt glas och skålar
AP strålar, bägge delar tjänar stålar
Vi drar på turne, häng med och se vad som kan ske
AP gör entré, jag svär det blir succé
Jag blir så glad, Hip hop hurra
Som Ice Cube sa, vilken bra dag idag

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Jag tackar mina föräldrar, för all passion jag fick för musik
För genom den fick jag lära känna Chafik
Träffade mina brödrar på grund av en mick
Mitt liv kretsar runt er, så det här är min plikt
Att visa uppskattning, till alla dom som står mig nära
Ni som alltid dyker upp, för mig e det fortfarande en ära
Att köra på fritidsgård och fortsätta lära
För vägen e lång, och drömmen e tung att bära
Ja varje människa brinner för nåt speciellt
Har blivit proffs ja, men jag började ideellt
Har blivit bara stark av att publiken har gnällt
Musiken e mitt knark så jag silar om igen
Uhhhhhh vilken rush, vilken underbar känsla
Masse när skickar du nästa beat, jag längtar
Gjort mig förälskad och framgångsrik, stenrik
Rik på kärlek till min musik

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Den här låten e tillägnad till min första kärlek
Med obeskrivlig värde färdar genom hela världen
Vi rockar jams tillsammans och får hela stället att gunga
Rör en hel klunga med dina rytmer och min tunga
Du får folk att börja sjunga, från dom gamla till dom unga
Och håller alla sällskap, när vi tar det lugnt och flummar
Du var alltid där och röjer, när vi höjer glaset och skålar
Du fick mig att ta det lung me MDMA, tripp och kola
Vi har rockat från Panora, till Impala ner till inkonst
Cashar in min inkomst, med utsökt rimkonst
Du får mig att rimma skitlångt när du e som bäst
Jag svär jag får rysningar när du e som bäst
Utan dig ingen AP, ingen hip hop, inget av det
Inga jams som rockar, där vi lyfter av taken
Har ni sett på maken Rodde kickar loss
Med musiken vid min sida kan ingen stoppa oss

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Jag tackar livet. för allting som det gett mig
Ahhh, you make me feel, better then you have done before
Min musik kolla vart den lett mig

AP, 2003
Till er, där ute
Checka här, jag har hållt på ett tag
Lyckan kommer när den kommer, förstår ni?
Bara fortsätt kämpa, det gör mig glad. det kommer göra er glaa
Lycka! Kom!. Peace! Jag drar... hahahaha, javisst javisst!

Ma Musique

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

J'adore quand le public crie mes paroles
Advance Patrol la musique dans les magasins dans ton haut-parleur
J'ai attendu longtemps, voici l'ange du groupe de Lindängen
Qui a lancé le swing, accroché au swing comme le refrain
Maintenant c'est fini, je n'ai plus besoin de ce genre de choses
J'ai fait une manœuvre qui anesthésie que j'étais comme ça
Mes paroles, ma musique, un beat de Masse
L'acoustique de la voix rauque, unique comme ma technique (oui)
Contrat d'enregistrement, je ne suis plus à la recherche, maintenant j'ai mis
Ce que je voulais dire, Playground devrait être remercié
Même s'ils sont radins, je prends mon verre et je trinque
AP brille, les deux parties gagnent de l'acier
On part en tournée, rejoignez-nous et voyez ce qui peut arriver
AP fait son entrée, je jure que ce sera un succès
Je suis tellement heureux, Hip hop hourra
Comme Ice Cube l'a dit, quelle belle journée aujourd'hui

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

Je remercie mes parents, pour toute la passion que j'ai pour la musique
Car à travers elle j'ai appris à connaître Chafik
J'ai rencontré mes frères grâce à un micro
Ma vie tourne autour de vous, alors c'est mon devoir
De montrer de la gratitude, à tous ceux qui me sont chers
Vous qui vous présentez toujours, pour moi c'est toujours un honneur
De jouer dans un centre de loisirs et de continuer à apprendre
Parce que le chemin est long, et le rêve est lourd à porter
Oui, chaque personne est passionnée par quelque chose de spécial
Je suis devenu professionnel oui, mais j'ai commencé bénévolement
Je suis devenu plus fort parce que le public a hué
La musique est ma drogue, alors je filtre à nouveau
Uhhhhhh quel rush, quel sentiment merveilleux
Masse quand envoies-tu le prochain beat, j'ai hâte
M'a rendu amoureux et prospère, riche
Riche d'amour pour ma musique

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

Cette chanson est dédiée à mon premier amour
Avec une valeur indescriptible, voyage à travers le monde entier
On joue des jams ensemble et on fait swinguer tout l'endroit
Déplace une foule entière avec tes rythmes et ma langue
Tu fais chanter les gens, des vieux aux jeunes
Et tient compagnie à tout le monde, quand on se détend et qu'on plane
Tu étais toujours là à t'éclater, quand on levait nos verres et qu'on trinquait
Tu m'as fait y aller doucement avec la MDMA, les trips et le coke
On a joué du Panora, à l'Impala jusqu'à l'Inkonst
J'encaisse mes revenus, avec un art de la rime exquis
Tu me fais rimer super longtemps quand tu es à ton meilleur
Je jure que j'ai des frissons quand tu es à ton meilleur
Sans toi pas d'AP, pas de hip hop, rien de tout ça
Pas de jams qui déchirent, où on soulève les toits
Avez-vous vu Rodde se déchaîner ?
Avec la musique à mes côtés, personne ne peut nous arrêter

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Je remercie la vie. Pour tout ce qu'elle m'a donné
Ahhh, tu me fais du bien, plus que jamais auparavant
Ma musique, regarde où elle m'a mené

AP, 2003
À vous, là-bas
Écoutez ça, j'y suis depuis un moment
Le bonheur arrive quand il arrive, vous comprenez ?
Continuez à vous battre, ça me rend heureux. Cela vous rendra heureux
Bonheur! Venez!. Paix! Je tire... hahahaha, ouais ouais!