Lyrics and translation Advance Patrol - Rytmer Från Hemtrakten
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Rytmer Från Hemtrakten
Ритмы Родного Края
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
хотите
услышать
самых
крутых,
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Врубайте
на
полную,
лучшие
рифмоделы
Швеции
(это
мы)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
круче
(чем
твой),
просто
продолжай
веселиться
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
отпразднуем
это
Juan
Havana:
Хуан
Гавана:
Smaka
på
dessa
takter,
rytmer
från
hemtrakten
Вкуси
эти
ритмы,
ритмы
родного
края
campanas,
congas
timblaes
får
dig
o
gunga
på
natten
Кампаны,
конги,
тимбласы
заставят
тебя
танцевать
всю
ночь
Juan
e
smidig
som
katten,
så
checka
ut
blatten
Хуан
ловкий,
как
кошка,
так
что
проверь
рифмы
Rap
är
sniken
makten
som
dansar
långt
in
på
natten
Рэп
- это
подкрадывающаяся
сила,
которая
танцует
до
поздней
ночи
Me
muero
por
ir
por
ir
contigo
Я
сгораю
от
желания
быть
с
тобой
Vamos
nena
el
guaton
chico
vet
hur
det
fungerar
Давай,
детка,
маленький
толстячок
знает,
как
это
делается
Porque
saves
que
me
muero
junto
devuelta
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
умираю,
чтобы
вернуться
mi
patria
que
me
espera
america
latina
entera
nena
Моя
родина,
которая
ждет
меня,
вся
Латинская
Америка,
детка
Häng
med
om
inget
annat
låt
våra
känslor
blandas
Пойдем
со
мной,
если
не
хочешь
ничего
другого,
позволь
нашим
чувствам
смешаться
Llegaron
los
machucados
som
väcker
dina
grannar
Пришли
"macho",
чтобы
разбудить
твоих
соседей
Så
ser
vi
var
vi
hamnar
för
när
du
tappat
lugnet
Так
мы
увидим,
где
окажемся,
когда
ты
потеряешь
спокойствие
Av
med
blusen
och
dansa
för
oss
i
köksbordet
Снимай
блузку
и
танцуй
для
нас
на
кухонном
столе
Jag
inspireras,
örat
kalibreras
sjunger
om
våran
kärleksakt
o
lite
mera
Я
вдохновляюсь,
слух
настраивается,
пою
о
нашем
акте
любви
и
немного
больше
No
soy
ni
cual
quiera
latin
a
tu
rumbera
Я
не
кто
попало,
латиноамериканка
для
твоей
румбы
Te
llevo
hacia
las
estrellas
mira
lo
que
tu
quieras
Я
унесу
тебя
к
звездам,
смотри,
чего
ты
хочешь
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
хотите
услышать
самых
крутых,
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Врубайте
на
полную,
лучшие
рифмоделы
Швеции
(это
мы)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
круче
(чем
твой),
просто
продолжай
веселиться
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
отпразднуем
это
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
хотите
услышать
самых
крутых,
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Врубайте
на
полную,
лучшие
рифмоделы
Швеции
(это
мы)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
круче
(чем
твой),
просто
продолжай
веселиться
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
отпразднуем
это
Jag
flowar
international
para
latinos
continental
Я
читаю
на
международном
уровне
для
латиноамериканцев
всего
континента
Moviendo
todo
un
festival
con
un
instrumental
batal
Зажигаю
целый
фестиваль
под
один
инструментал
Rodde
cabezon
sound
han
som
ingen
battlar
Родде
«Cabezon
Sound»,
тот,
с
кем
никто
не
сразится
Quemando
sticky
plantas,
levantando
minifaldas
Курим
липкие
шишки,
поднимаем
мини-юбки
En
la
disco
botella
de
pisco
smugglas
in
i
våra
fickor
В
клубе
бутылка
писко
проносится
в
наших
карманах
Fina
flickor
dansar
till
los
ritmos
de
estos
tipos
Красивые
девушки
танцуют
под
ритмы
этих
парней
Es
pura
locura,
mi
stilo
pura
gordura
Это
настоящее
безумие,
мой
стиль
- чистый
жир
MC's
låter
helt
coola
när
dom
kickar
sin
basura
MC
звучат
очень
круто,
когда
выдают
свою
чушь
Mannen
hela
jamet
svänger
som
merengue
Чувак,
весь
этот
джем
качает,
как
меренге
När
vi
rockar
som
Tito
Puente
och
rullar
upp
den
femte
Когда
мы
зажигаем,
как
Тито
Пуэнте,
и
сворачиваем
пятый
косяк
Vi
skålar
med
skålar
fyllda
med
rom
och
cola
Мы
чокаемся
бокалами,
наполненными
ромом
с
колой
Sen
fram
med
tequilan
snabbt
tills
ni
fäller
tårar
Потом
быстро
наливаем
текилу,
пока
вы
не
расплачетесь
? när
dom
bråkar
dessa
rap
pågar
? когда
эти
рэперы
дерутся
Spottar
ut
en
eldsvåda
som
din
brud
fångar
på?
Выплевывают
огненный
поток,
который
твоя
подружка
ловит
на?
Ni
tappar
hakan
när
ni
går
loss
med
AP
У
вас
отвиснут
челюсти,
когда
вы
оторветесь
с
AP
Vi
rockar
baken
på
flaken
med
den
bästa
smaken
Мы
зажигаем
на
полную
катушку
с
лучшими
ощущениями
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
хотите
услышать
самых
крутых,
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Врубайте
на
полную,
лучшие
рифмоделы
Швеции
(это
мы)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
круче
(чем
твой),
просто
продолжай
веселиться
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
отпразднуем
это
Om
ni
vill,
höra
på
dom
grymmaste
Если
хотите
услышать
самых
крутых,
Max
upp
volymaren,
Sveriges
bästa
rimmare
(e
vi)
Врубайте
на
полную,
лучшие
рифмоделы
Швеции
(это
мы)
Vår
stil
låter
mycket
snyggare
(än
din)
bara
festa
vidare
Наш
стиль
звучит
намного
круче
(чем
твой),
просто
продолжай
веселиться
Backstage
vi
firar
den
За
кулисами
мы
отпразднуем
это
Gonza
Blatteskånska:
Гонза
Блаттешёнска:
Att
rytmen
flyter
som
en
flod
i
mitt
blod
ni
vet
nog
Этот
ритм
течет,
как
река
в
моей
крови,
ты
знаешь
Många
tror
att
dom
kan
glo
o
sno
det
jag
fick
av
min
mor
Многие
думают,
что
могут
смотреть
и
красть
то,
что
мне
дала
мама
sangre
latina
mira,
ninguna
mentira
Латинская
кровь,
смотри,
никакой
лжи
Svårt
o
stå
stilla
när
tre
killar
trillar
in
i
din
villa
Трудно
стоять
на
месте,
когда
три
парня
врываются
в
твою
виллу
Det
e
det
vi
gillar
stumpan
rör
på
din
rumpa
Это
то,
что
нам
нравится,
малышка,
двигай
своей
попой
Gör
lite
gympa
strunta
i
din
nätstrumpa,
dumpa
dom
som
inte
pumpar
(AP!)
Попрыгай
немного,
забудь
о
своих
чулках,
глупые
те,
кто
не
качает
(AP!)
Aqui
estamos
vamos
actuamo
Мы
здесь,
мы
идем,
мы
действуем
Dejamo
todo
mojado
logramos
su
hermanos
vamos
Мы
оставляем
все
мокрым,
мы
достигаем
ваших
братьев,
мы
идем
Alla
tittar
när
vi
kickar,
flickorna
fnittrar
Все
смотрят,
когда
мы
зажигаем,
девчонки
хихикают
Deras
ögon
glittrar,
det
kvittar
om
killar
blir
bittra
Их
глаза
блестят,
неважно,
если
парни
злятся
Gonza,
går
inte
bromsa
Гонза,
не
тормози
Kan
göra
det
snabbt
om
du
vill,
men
också
långsamt
Могу
сделать
это
быстро,
если
хочешь,
но
и
медленно
тоже
Sigo
y
te
digo
ven
conmigo
soy
tu
amigo
el
apellido
este
es
el
rio
Я
продолжаю
и
говорю
тебе,
пойдем
со
мной,
я
твой
друг,
это
фамилия,
это
река
Te
caliento
por
si
tienes
frio
Я
согрею
тебя,
если
тебе
холодно
Kom
hit
soy
latino
malmö
ey
lägg
undan
din
sprit
Иди
сюда,
я
латиноамериканец
из
Мальмё,
эй,
отложи
свой
напиток
Skrik
till
vårt
beat:
eyyy!
Крикни
под
наш
бит:
ээээй!
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Marcelo Salazar Campos, Juan Paez, Rodrigo Alejandro Cifuentes Nunes, Gonzalo Saldias Del Rio
Attention! Feel free to leave feedback.