Lyrics and translation Advance Patrol - Rör På Den!

Rör På Den!

[Intro]
E ni beredda på de här (tje-tje-tje)
Nu ska ni få de ni begär (a-a-a)
E ni beredda på de här (tje-tje-tje)
Vi tar de bakifrån (me missionär)

[Intro 2]
Rör på den, rör på den (asi me gusta)
Rör på den, rör på den (asi me gusta)

[Gonza Blatteskånska:]
Ey, venga mamasita linda, kom så ska vi dansa lite
Ja é Dionysos. Så ikväll e du min Afrodite
Du e den enda så du får all uppmärksamhet
Ja vill komma lite närmare din sensualitet
Du slänger med håret och jag vill veta hur de doftar
Att jag träffar någon som du händer inte ofta
Näej, näej, de e inte som jag chansar
Jag såg ju hur du hälsade med dina ögonfransar
Nu e du så sexig med dina mjuka rörelser
Sigue mami, fortsätt jag blir sugen på berörelse
Om de e problem så är det bara till och säg "stopp"
Men om du vill så går vi in till en kropp (ja)
Såja, såja, vi går längre ner ja, såja
(Såja, såja, kom närmare, såja)

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner
(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner

[Gonza Blatteskånska:]
Ey, låt mig känna lite grann, hur du rör dina höfter
Ja håller mig i skinnet, jag lovar du har mitt löfte
Inga problem, jag diggar när du spelar svårfångad
Nu blir det spännande, mitt mål är att ta dig till fånga
Jag kommer jaga dig över hela dansgolvet
Har hela kvällen på mig, klockan har inte ens blivit tolv än
De e helt otroligt hur du svänger på din svans
Nä du går ingenstans, jag har en romans med ditt läppglans
Kom ta min hand, för jag vet att du vet hur man snurrar
Alla kollar på oss men de e till dig dom hurrar
Känner för och bjuda hem dig med detsamma
Men innan dess så måste vi göra nånting tillsammans

Ett steg fram, ett steg bak
Du e så grann, du e ett riktigt kap
(Ett steg fram, ett steg bak)
(Blir helt varm när jag känner din sak)

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner
(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner

(Oh jag vill ha, vill ha mer)
(Oh jag vill ha, vill ha mer)

[Gonza Blatteskånska:]
Ey, ey som du kanske märker så vill jag komma ännu närmare
Ja, jag har gått upp i vikt, nu blir de lite varmare
Så, pumpa, pumpa (ton-tan-ton-tan)
De funka, funka om jag ska runk- nej rumpa
Med handen på hjärtat, ja baby du tar priset
Om du bara visste hur mycket jag vill in i dom jeansen
Vi rör oss härifrån de börjar bli mulet
Mami, skicka hem din vän, hon e verkligen femte hjulet
Jag har nu hittat den bruden som jag har letat efter
De blir bara du och jag som går till efterfesten
Vi går hem direkt och leker lite brottning
Jag kan va din kung för ikväll, har du vart min drottning?

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner
(Ville du ha lite till?)
Ja de klart jag vill ha mer
(Hur vill du ha de?)
Baby gå längre ner

[Outro]
(Oh jag vill ha, vill ha mer)
(Oh jag vill ha, vill ha mer)
(Oh jag vill ha, vill ha mer)
(Oh jag vill ha, vill ha mer)

Bouge-toi !

[Intro]
Es-tu prête pour ça ? (Tche-tche-tche)
Tu vas avoir ce que tu veux (A-a-a)
Es-tu prête pour ça ? (Tche-tche-tche)
On prend ça par derrière (en missionnaire)

[Intro 2]
Bouge-toi, bouge-toi (Asi me gusta)
Bouge-toi, bouge-toi (Asi me gusta)

[Gonza Blatteskånska:]
Hé, venga mamasita linda, viens on va danser un peu
Je suis Dionysos. Alors ce soir, tu es mon Aphrodite
Tu es la seule, alors tu as toute mon attention
Je veux me rapprocher de ta sensualité
Tu fais tournoyer tes cheveux et je veux savoir quel parfum ils ont
Ce n'est pas souvent que je rencontre quelqu'un comme toi
Non, non, ce n'est pas comme si je tentais ma chance
J'ai vu comment tu m'as salué avec tes cils
Maintenant, tu es si sexy avec tes mouvements doux
Sigue mami, continue, je suis attiré par tes mouvements
Si c'est un problème, dis juste "stop"
Mais si tu veux, on peut se rapprocher (ouais)
Voilà, voilà, on descend un peu plus bas, voilà
(Voilà, voilà, rapproche-toi, voilà)

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas
(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas

[Gonza Blatteskånska:]
Hé, laisse-moi sentir un peu comment tu bouges tes hanches
Je me retiens, je te promets que tu as mes faveurs
Pas de problème, j'aime bien quand tu joues les difficiles
Maintenant, ça devient excitant, mon but est de te capturer
Je vais te poursuivre sur toute la piste de danse
J'ai toute la nuit devant moi, il n'est même pas encore minuit
C'est incroyable comme tu fais tourner ton popotin
Non, tu ne vas nulle part, j'ai une histoire d'amour avec ton gloss
Viens prendre ma main, parce que je sais que tu sais comment tourner
Tout le monde nous regarde, mais c'est toi qu'ils acclament
J'ai envie de t'emmener à la maison tout de suite
Mais avant ça, on doit faire quelque chose ensemble

Un pas en avant, un pas en arrière
Tu es si belle, tu es un vrai trésor
(Un pas en avant, un pas en arrière)
(Je deviens tout chaud quand je sens ton truc)

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas
(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas

(Oh je veux, je veux plus)
(Oh je veux, je veux plus)

[Gonza Blatteskånska:]
Hé, hé, comme tu peux le remarquer, je veux me rapprocher encore plus
Oui, j'ai pris du poids, maintenant ça devient plus chaud
Alors, pompe, pompe (ton-tan-ton-tan)
Ça marche, ça marche si je dois vomir- non, m'éclater
La main sur le cœur, bébé, tu remportes le prix
Si tu savais comme j'ai envie d'être dans ce jean
On s'en va d'ici, le temps se couvre
Mami, renvoie ton amie à la maison, elle nous sert vraiment à rien
J'ai trouvé la femme que je cherchais
Ce sera juste toi et moi qui irons à l'after
On rentre directement à la maison et on joue un peu à la bagarre
Je peux être ton roi pour ce soir, as-tu été ma reine ?

(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo
(Hola papi, bien venido)
Acercate y muevete conmigo
(Dime lo que quieres y te sigo)
No te preocupes, te lo doy tranquilo

(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas
(Tu en veux encore un peu ?)
Oui, bien sûr que j'en veux encore
(Comment tu le veux ?)
Bébé, descends encore plus bas

[Outro]
(Oh je veux, je veux plus)
(Oh je veux, je veux plus)
(Oh je veux, je veux plus)
(Oh je veux, je veux plus)