Advance Patrol - Vamos A Gosar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Advance Patrol - Vamos A Gosar




Vamos A Gosar
Vamos A Gosar
Yeah
Ouais
En la fiesta de farigo celebramos el cumpleaños
À la fête de Farigo, nous célébrons l'anniversaire
En la casa de Don Mario Nos juntamos lo' ordinario'
Dans la maison de Don Mario, nous nous réunissons, nous, les ordinaires
Si nos' puta' nos sobra hasta la' ocho e' la mañana
Si nous nous "putas", il nous reste jusqu'à 8 heures du matin
Con las locas y locos nos pescamos la champaña
Avec les folles et les fous, nous nous offrons du champagne
Acompañala po' Cestar
Accompagne-la, Cestar
(Cestar)
(Cestar)
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Esta fiesta es pa' gozar
Cette fête est pour s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
(Advance Patrol)
(Advance Patrol)
En el patio de una tia se frie la carne
Dans la cour d'une tante, on fait frire de la viande
Un buen vinito te refresca
Un bon vin te rafraîchit
Traje pa' invitarte
J'ai amené quelque chose pour t'inviter
Felicidades que se cumplan todos tus deseos
Joyeux anniversaire, que tous tes désirs se réalisent
Gracias por invitarme a este lindo sandungueo
Merci de m'avoir invité à ce beau rassemblement
Menso "hueveo" hasta la esquina estan bailando "minas"
Des imbéciles "hueveo" dansent sur le trottoir avec des "minas"
Y los que pasan manejando tocan la bocina
Et ceux qui passent en voiture klaxonnent
Entonce' no es party
Alors ce n'est pas une fête
Yeh Yeh Yeh Yeh
Yeh Yeh Yeh Yeh
Donde se portan Nolly
Nolly se comporte bien
Yoh Yoh Yoh Yoh
Yoh Yoh Yoh Yoh
Entonce' no es party
Alors ce n'est pas une fête
Yeh Yeh Yeh Yeh
Yeh Yeh Yeh Yeh
Y sin Curarse Mami
Et sans se soigner Mami
Yoh Yoh Yoh Yoh
Yoh Yoh Yoh Yoh
Uno Lo pasa Mejor entre su familia
On passe mieux le temps en famille
PSS! oye prima presentame a tu amiga!!!!
PSS! Eh, ma cousine, présente-moi ton amie!!!!
(Cestar)
(Cestar)
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Feliz Cumpleaños "Hueón" Dame Un abrazo
Joyeux anniversaire "Hueón", donne-moi un câlin
Deja de llenarte el vaso
Arrête de te remplir le verre
Cagao' de mierda me "teni" comiendo migas
Couvert de merde, tu m'as fait manger des miettes
No Importa, No sabia que "teniai" tanta' amiga
Ce n'est pas grave, je ne savais pas que tu avais autant d'amies
Ponte Un Jugueton y Subele el volumen
Mets un jouet et augmente le volume
Que se prenda esta fiestra traje pa' que todas fumen
Que cette fête s'enflamme, j'ai amené quelque chose pour que tout le monde fume
(Advance Patrol)
(Advance Patrol)
Ahhh!!
Ahhh!!
Siii Hacete el tonto no ma'
Siii, fais-toi le con, pas plus
Oye no te "preocupí" yo saco a bailar a tu mama
Hé, ne t'inquiète pas, je vais faire danser ta mère
Epale!!!
Epale!!!
Mijita Muevase despacio
Mijita, bouge doucement
Volvamos a los tiempos
Retournons aux temps
De la sonora palacio'
De la Sonora Palacio
Wuay Yoh Yoh Yoho!!
Wuay Yoh Yoh Yoho!!
Llegó el artista
L'artiste est arrivé
Te estamos esperando cantate algo po' cestar
On t'attend, chante quelque chose pour Cestar
(Cestar)
(Cestar)
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Que pierdes si te vienes a mover?
Que perds-tu si tu viens te bouger ?
Te vas a enloquecer
Tu vas devenir folle
Y me prepara para bailar con usted
Et je me prépare à danser avec toi
Y yo desde que entré
Et moi, depuis que je suis entré
Ya se todo de usted .
Je sais déjà tout de toi.
Me las ingenio para hablarte!!!
Je trouve un moyen de te parler !!!
Para Hablartehehehee
Pour te parler hehehe
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Esta fiesta es pa' gozar
Cette fête est pour s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Esta fiesta es pa' gozar
Cette fête est pour s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Esta noche no te suelto mi negra
Ce soir, je ne te lâche pas, ma noire
Vamo' a gozar
On va s'amuser
Vamo' a gozar
On va s'amuser





Writer(s): Juan De Dios Paez Carrillo, Giovani Rafael Cuello Hinojosa


Attention! Feel free to leave feedback.