Lyrics and translation Advance Patrol - Åsiktsfrihet

Åsiktsfrihet

jag får spel, världen är fel, onda krafter drar mig ner
blinda själar ber till gudar som shiden vågar komma ner
jag ser orättvisa för vissa, vissa överlistar dem minsta
fel personer ligger i kista, domedagen e redan skissad
supermakterna undervisar dem hur du bäst erövrar tellus
satsar miljoner på projekter för att expandera sin makt till venus
jag säger bara tre ord: vad fan händer?
vart jag än vänder jag ser mängder av folk som svälter i sina länder
ungdomar hänger i gränder med knivar i sina händer
och drogar ner sig konstant i hopp om att lyckan vänder
det är såna saker som händer när vi styrs av skumma typer
så jag rullar upp en fede-holk och rabblar ut mina skrifter
får spel på det moderna samhällets morala plikter
om hur jag ska leva mitt liv enligt någon annans åsikter
jag skiter i vad ni tycker, jag har mina sjuttio centiliter
vi rockar shows för heads som vill höra "farbror blå"-repliken
jag giter shi göra lumpen, vill inte lära mig och döda
jag är peace, love and harmony med båda ögonen röda
detta e bara några åsikter som jag delar med mitt folk
innan jag går vill jag bara säga en sak: LEGALISERA HOLK!

du har din rätt, att på ditt sätt, tala om det du vet
vad som händer, vad som skett, det du ser, det du sett
du har din rätt, oavsett, om din åsikt väger lätt
om jag ska va konkret så har du åsiktsfrihet

låt mig säga några ord, (lyssna) vill inte ge mig på nån kurd (men...)
Vad fan e hedersmord? Ey, det vill vi inte ha ombord (Nänä, nänä)
Vi drar till Palestina, Ariel Sharon jag svär han borde försvinna
Så som de ockuperade borde hela fing Israel brinna (jävla fascist)
USA tror de e världspolis, i World Trade fick de sitt pris
de är de största terroristerna, det finns massor av bevis (massor)
anna lind, vänder kappan efter vinden, hon är inte blind
om jag ser henne, är det inte en puss hon kommer få på sin kind (smack)
pinochet va i london, göran persson han bara skiter i (idiot)
fast än sverige har den största chilenska kolonin (tänk dig)
polisen i göteborg, säg mig varför blev dem inte dömda? (undra?)
huliganer på TV, varför blev inte dem andra berömda? (hmm?)
att man krigar i guds namn, fan det e ju skam
är inte det haram? huh? huh?
trött på politiker som bara lovar o lovar
jag undrar hur såna människor (hmm?) kan lägga sig ner o sova

alla smygrassarna som räknar de små knattande blattarna
snackar om svarta skallar är det konstigt att man blir förbannad?
biktar sig för dolda kameror o svenska folket
flera klockrena skäl till kravaller på torgen
och alla sjuka jävla gubbar som köper barn
går de förbi mig på jobbet, bussen eller i stan?
man undrar ju, läkarna vill bota dem med piller!?
jag har en 9 millimeters medicin mot pedofiler
missiler åt bush som ber om en tyst minut
mina tankar finns bland offren i kabul och beirut
vem dödade che? chile allende 73
säg mig vem som gav ett grönt ljus till pinochet?
CIA, ja juste, fan det e ju otroligt vad man vet
därför ska man kämpa för sin åsiktsfrihet
låta aldrig någon någonsin någon, styra ditt liv
jag tänker kvickt, tar mina kliv och lever mitt liv

Свобода слова

Меня бесит, мир не прав, злые силы тянут меня вниз,
Слепые души молятся богам, которых сами боятся увидеть,
Я вижу несправедливость к одним, другие же хитрее самых маленьких,
Не те люди лежат в гробах, судный день уже набросан,
Сверхдержавы учат, как лучше всего завоевать Землю,
Вкладывают миллионы в проекты по расширению своей власти до Венеры,
Я говорю всего три слова: какого черта происходит?
Куда бы я ни повернулся, я вижу толпы людей, страдающих в своих странах,
Молодежь слоняется по закоулкам с ножами в руках,
И постоянно колется наркотиками в надежде, что удача повернется,
Вот что происходит, когда нами правят мутные типы,
Так что я скручиваю жирный косяк и выдаю свои мысли,
Меня бесят моральные обязательства современного общества,
О том, как мне жить по чужому мнению,
Мне плевать, что вы думаете, у меня есть мои семьдесят сантилитров,
Мы качаем концерты для тех, кто хочет услышать реплику «мусора»,
Я лучше буду бездельничать, чем учиться и умирать,
Я за мир, любовь и гармонию, с красными глазами,
Это всего лишь несколько мыслей, которыми я делюсь со своими людьми,
Прежде чем уйти, я хочу сказать только одно: ЛЕГАЛИЗУЙТЕ ТРАВКУ!

У тебя есть право, по-своему,
Говорить о том, что ты знаешь,
Что происходит, что произошло, то, что ты видишь, то, что ты видел,
У тебя есть право, независимо от того, весомое ли твое мнение,

Позволь мне сказать пару слов, (слушай) не хочу наезжать ни на каких курдов (но...)
Что за хрень эти убийства чести? Эй, нам это не нужно (Нене, нене)
Переходим к Палестине, Ариэль Шарон, клянусь, должен исчезнуть,
Так же, как они оккупировали, весь чертов Израиль должен гореть (чертов фашист)
США думают, что они мировые полицейские, во Всемирном торговом центре они получили свою цену,
Они - самые большие террористы, доказательств масса (масса),
Анна Линд, меняет свое мнение по ветру, она не слепая,
Если я ее увижу, она не получит поцелуй в щеку (чмок),
Пиночет был в Лондоне, Йорану Перссону просто плевать (идиот),
Хотя в Швеции самая большая чилийская колония (представь себе),
Полиция в Гетеборге, скажите мне, почему их не осудили? (интересно?)
Хулиганы по телевизору, почему другие не прославились? (хм?)
То, что воюют во имя бога, блин, это же позор,
Разве это не харам? А? А?
Устал от политиков, которые только обещают и обещают,
Интересно, как такие люди (хм?) могут лечь спать,

Все эти расисты, которые считают маленьких бегающих черномазых,
Говорят о черных черепах, странно ли, что бесишься?
Преклоняются перед скрытыми камерами и шведским народом,
Несколько веских причин для беспорядков на площадях,
И все эти больные ублюдки, которые покупают детей,
Они проходят мимо меня на работе, в автобусе или в городе?
Интересно, неужели врачи хотят вылечить их таблетками!?
У меня есть 9-миллиметровое лекарство от педофилов,
Ракеты Бушу, который просит минуту молчания,
Мои мысли с жертвами в Кабуле и Бейруте,
Кто убил Че? Чили Альенде 73,
Скажи мне, кто дал зеленый свет Пиночету?
ЦРУ, ага, черт возьми, это невероятно, что знаешь,
Поэтому нужно бороться за свою свободу слова,
Никогда никому не позволяй управлять своей жизнью,
Я быстро соображаю, делаю свои шаги и живу своей жизнью.