Lyrics and translation Advayta - Sorry

Sorry

В ЕКБ подули ветра.
Потрачено лето.
Без разницы кто виноват,
Если наберешь - я приеду.
В ЕКБ подули ветра.
Звонки без ответа.
Без разницы кто виноват.
Я бы промотал это лето назад,
Но не для того, чтобы что-то менять.
Просто посмотреть снова в твои глаза.
Просто посмотреть в них, чтобы сказать.
Baby, I'm sorry.
Грустный вайб на повторе.
Город напомнил мне о тебе,
А я думал забыл все.
Думал забыл все.
Будто то был сон. (но нет, но нет, но нет)
И как мне теперь
Знает только бармен.
Плевать где ты и с кем.
Плевать где ты и с кем.
Помнишь, как раньше смотрели друг другу в глаза,
А сейчас смотрим сторис.
Так же нельзя.
Так же нельзя.
В ЕКБ два ляма людей,
Почему я везде вижу только тебя?
Почему мы начинаем ценить
Лишь после того, как уже потеряем?
Пина колада в стакане с МакДака.
Касания мурашат, значит все правда.
(Значит все правда)
Я бы промотал это лето назад,
Но не для того, чтобы что-то менять.
Просто посмотреть снова в твои глаза.
Просто посмотреть в них, чтобы сказать.
Baby, I'm sorry.
Грустный вайб на повторе.
Baby, I'm sorry.

Désolé

À Ekaterinbourg, le vent a soufflé.
L'été est passé.
Peu importe qui est à blâmer,
Si tu appelles, je viendrai.
À Ekaterinbourg, le vent a soufflé.
Appels sans réponse.
Peu importe qui est à blâmer.
J'aurais aimé rembobiner cet été,
Mais pas pour changer quoi que ce soit.
Juste pour regarder à nouveau dans tes yeux.
Juste pour regarder dans tes yeux, pour te dire.
Baby, je suis désolé.
Vibes tristes en boucle.
La ville m'a rappelé toi,
Et je pensais avoir tout oublié.
Je pensais avoir tout oublié.
Comme si c'était un rêve. (mais non, mais non, mais non)
Et comment puis-je maintenant
Le barman le sait seul.
Je m'en fiche de où tu es et avec qui.
Je m'en fiche de où tu es et avec qui.
Tu te souviens, comment on se regardait dans les yeux autrefois,
Et maintenant on regarde des stories.
Ce n'est pas possible.
Ce n'est pas possible.
Il y a deux millions de personnes à Ekaterinbourg,
Pourquoi je ne vois que toi partout ?
Pourquoi on commence à apprécier
Seulement après avoir déjà perdu ?
Pina colada dans un gobelet de MacDo.
Les frissons me donnent la chair de poule, ça veut dire que c'est vrai.
(C'est vrai)
J'aurais aimé rembobiner cet été,
Mais pas pour changer quoi que ce soit.
Juste pour regarder à nouveau dans tes yeux.
Juste pour regarder dans tes yeux, pour te dire.
Baby, je suis désolé.
Vibes tristes en boucle.
Baby, je suis désolé.