Lyrics and translation Advayta - Город спит

Город спит

(Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней)

Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней

Тут не хэппи-энд, не Голливуд
Можем молчать, но глаза не врут
Мы потеряли всё за несколько секунд
Я бы хотел, но большего дать не смогу
Замело дороги, что к тебе вели
Мысли остыли, сердце не болит
Думали вместе навсегда мы, но чувства нас подвели
И ты дома снова одна, пока этот город спит

Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней
Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней

Ты судьба моя, ты как мой маяк
Что ведет меня сквозь темень, не оставь меня
Боль моя, печаль моя
Все забуду, будто было то случайное
Дай мне 5 минут, я не обману
Без тебя тону. Без тебя ко дну.
Если же любить, то любить одну.
Я несу цветы к твоему окну

Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней
Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней.

(Город спит, замерзли цветы
И меня встречаешь не ты,
А ночи все длинней
И холодней)

La ville dort

(La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides)

La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides

Ce n'est pas un happy end, ce n'est pas Hollywood
On peut se taire, mais les yeux ne mentent pas
On a tout perdu en quelques secondes
Je voudrais, mais je ne peux pas donner plus
Les routes qui menaient à toi sont enneigées
Mes pensées se sont refroidies, mon cœur ne fait pas mal
On pensait être ensemble pour toujours, mais les sentiments nous ont trahis
Et toi, tu es à nouveau seule à la maison, pendant que cette ville dort

La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides
La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides

Tu es mon destin, tu es comme mon phare
Qui me guide à travers les ténèbres, ne me laisse pas tomber
Ma douleur, ma tristesse
J'oublierai tout, comme si c'était un hasard
Donne-moi 5 minutes, je ne te tromperai pas
Je me noie sans toi. Je descends au fond sans toi.
Si l'on aime, alors on aime une seule.
Je porte des fleurs à ta fenêtre

La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides
La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides.

(La ville dort, les fleurs sont gelées
Et ce n'est pas toi qui me rencontres,
Mais les nuits sont de plus en plus longues
Et plus froides)