Lyrics and translation Adventurer - Caught up in a Lie

Caught up in a Lie

Caught up in a lie
Cutting all my ties with her
Never have I felt so ordinary
So scared that you′ll often point your finger at me like I'm the one
To blame for everything,
Your presence still lingers in the form of a stain on my bed sheets

I′m tearing all your posters off the wall,
I'd like to see your face when they burn tonight

I am such a disappointment to you
Tell me what is new with your life
Nothing's fine but I′ll be getting over you

Even though I saw this coming
I think about you when I close my eyes
Please just tell me I mean something to you
I′ll hold you in my arms so tightly you can't
Breath against me I can′t believe she said to me

Don't worry my dear,
I could of wrote a song about
Anybody here but it′s you, it's only you

Pris dans un mensonge

Pris dans un mensonge
Je romps tous mes liens avec elle
Je ne me suis jamais senti aussi ordinaire
J'ai tellement peur que tu pointes souvent du doigt sur moi comme si j'étais celui
À blâmer pour tout,
Ta présence persiste sous la forme d'une tache sur mes draps

J'arrache toutes tes affiches du mur,
J'aimerais voir ton visage quand elles brûleront ce soir

Je suis une telle déception pour toi
Dis-moi quoi de neuf dans ta vie
Rien ne va bien, mais je vais finir par oublier de toi

Même si j'avais vu cela venir
Je pense à toi quand je ferme les yeux
S'il te plaît, dis-moi simplement que j'ai de l'importance pour toi
Je te tiendrai si fort dans mes bras que tu ne pourras pas
Respirer contre moi, je n'arrive pas à croire qu'elle m'a dit ça

Ne t'inquiète pas ma chérie,
J'aurais pu écrire une chanson sur
N'importe qui ici, mais c'est toi, c'est seulement toi