Adventures Of Stevie V - Jealousy - translation of the lyrics into German

Jealousy - Adventures Of Stevie Vtranslation in German




Jealousy
Eifersucht
Degradation, aggravation
Erniedrigung, Ärger
Jealousy's my observation
Eifersucht ist meine Beobachtung
Hard envy, youreally send me
Harter Neid, du machst mich wirklich fertig
Don't stand close
Komm mir nicht zu nahe
or you'll offend me
oder du beleidigst mich
You see the people at the door
Du siehst die Leute an der Tür
You know the game
Du kennst das Spiel
You know the score
Du kennst den Spielstand
Here's a girl, the bitter pill
Hier ist ein Mädchen, die bittere Pille
You know, i work hard
Weißt du, ich arbeite hart
For the things that i've got
Für die Dinge, die ich habe
You just need to get up off
Du musst einfach mal aufstehen
Your behind and get yourself together
und dich zusammenreißen
Naw, uh, uh, don't be ragging on me
Nein, äh, äh, mach mich nicht fertig
For trying to do my thing
Weil ich versuche, mein Ding zu machen
All the time its a human emotion
Die ganze Zeit ist es eine menschliche Emotion
Share your feelings with the needy
Teile deine Gefühle mit den Bedürftigen
Can't you see, its a drop in the ocean
Kannst du nicht sehen, es ist nur ein Tropfen auf den heißen Stein
why so resentful, do you like to feel resentful?
Warum so nachtragend, fühlst du dich gerne nachtragend?
Feel content, no regard for your brother
Sei zufrieden, ohne Rücksicht auf deinen Bruder
Don't be with a chip upon your shoulder
Sei nicht mit einer solchen Wut im Bauch
Do your best to respect one another
Gib dein Bestes, um einander zu respektieren
Show compassion
Zeige Mitgefühl
If you want a slice of action
Wenn du ein Stück vom Kuchen willst
Oh, jealousy
Oh, Eifersucht
you want everything that i've got
du willst alles, was ich habe
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
Jealousy, easier to have that have not
Eifersucht, leichter zu haben als nicht zu haben
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
jealousy
Eifersucht
you want everything that i've got
du willst alles, was ich habe
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
Jealousy, easier to have that have not
Eifersucht, leichter zu haben als nicht zu haben
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
Yo, the right with the plan
Yo, der Richtige mit dem Plan
Have respect for your brother man
Habe Respekt vor deinem Brudermann
Why get upset, enjoy success
Warum aufregen, genieße den Erfolg
Run with the pack, forget the rest
Lauf mit dem Rudel, vergiss den Rest
Action wasted in your brain
Aktion verschwendet in deinem Gehirn
Hard to take, let me explain
Schwer zu ertragen, lass mich erklären
If jealousy is your claim to fame
Wenn Eifersucht dein Anspruch auf Ruhm ist
You may be joining my campaing
Vielleicht schließt du dich meiner Kampagne an
If you want it
Wenn du es willst
Go right out and take it
Geh raus und nimm es dir
Feel the sweat on your neck in silence
Fühle den Schweiß auf deinem Nacken in Stille
i enjoy it and the tension you destroy it
Ich genieße es und die Spannung, die du zerstörst
Don't give a damn for a trouble
Ich kümmere mich nicht um Ärger
There's not limit
Es gibt keine Grenze
Boy you either lose or win it
Junge, entweder du verlierst oder gewinnst es
Leave me scared
Lass mich verängstigt zurück
my pride i will swallow
Meinen Stolz werde ich schlucken
For the living
Für das Leben
Leave me in a raging frenzy
Lass mich in rasender Wut zurück
Oh, jealousy
Oh, Eifersucht
you want everything that i've got
du willst alles, was ich habe
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
Jealousy, easier to have that have not
Eifersucht, leichter zu haben als nicht zu haben
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
jealousy
Eifersucht
you want everything that i've got
du willst alles, was ich habe
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen
Jealousy, easier to have that have not
Eifersucht, leichter zu haben als nicht zu haben
Wanna have your cake and eat it
Willst deinen Kuchen haben und ihn essen





Writer(s): Stephen Joseph Vincent, Mick Walsh


Attention! Feel free to leave feedback.