Advm - Jusqu'à tard - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Advm - Jusqu'à tard




Jusqu'à tard
До поздна
Elle est belle
Она прекрасна
Toutes les autres meufs sont laides
Все остальные девушки некрасивы
Ce soir je branche les leds
Сегодня вечером я включаю светодиоды
Il y a de la fumée rose qui sort de sa bouche
Из ее рта выходит розовый дым
Après qu'elle ait tiré sur le pet
После того, как она затянулась косяком
Elle adore me voir
Ей нравится видеть меня
On adore se voir
Нам нравится видеть друг друга
J'enlève son croc-top après la rée-soi
Я снимаю ее кроп-топ после встречи
On fait ça par terre ou sur des draps en soie
Мы делаем это на полу или на шелковых простынях
La gorge sèche, c'est pour ça qu'on a soif
Пересохло в горле, поэтому мы хотим пить
Il y a son rire qui se répète en boucle dans ma tête
Ее смех повторяется в моей голове
Sa voix tourne comme les roues dans l'arène
Ее голос кружится, как колеса на арене
Minuit il fait noir tout
Полночь, совсем темно
J'crois que je l'aime, ouf
Кажется, я люблю ее, уф
Il fait chaud dans la pièce
В комнате жарко
Ouvre
Открой
Elle enlève son jean
Она снимает свои джинсы
Ses mains parcourent l'oasis de mon corps
Ее руки блуждают по оазису моего тела
J'touche son clit et son coeur
Я касаюсь ее клитора и ее сердца
On finit, on dort 2 heures
Мы заканчиваем, спим два часа
Et on recommence encore
И начинаем все сначала
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Elle me dit des mots d'amour
Она говорит мне слова любви
Je sais pas quoi répondre
Я не знаю, что ответить
Alors que d'habitude, j'ai l'habitude
Хотя обычно я знаю
Donc j'me sens comme un con
Поэтому я чувствую себя идиотом
J'lui fais écouter mes maquettes, posés dans le lit
Я даю ей послушать свои демо-записи, лежа в постели
J'crois que ça lui fait plaisir
Думаю, ей это нравится
J'pense à son petit sourire quand elle écoutera celle-ci
Я думаю о ее легкой улыбке, когда она будет слушать эту
Elle m'a posé problème
Она доставила мне проблем
J'ai passé des mois avant de la séduire
Я потратил месяцы, чтобы соблазнить ее
J'te jure j'en ai passé du temps
Клянусь, я потратил много времени
Elle m'avait recal, j'm'étais réveillé les draps en sang
Она отвергла меня, я проснулся в крови на простынях
Aujourd'hui j'me réveille en paix
Сегодня я просыпаюсь в мире
Elle est fragile, elle est timide
Она хрупкая, она застенчивая
C'est pas une réf à PNL
Это не отсылка к PNL
Pourtant elle a une beauté lunaire
Тем не менее, у нее лунная красота
Elle reprend mes mimiques
Она повторяет мои жесты
La chaleur s'accélère
Жар нарастает
Je vais lui ôter pull beige
Я сниму с нее бежевый свитер
Elle est arrivé alors que j'étais heureux
Она появилась, когда я был счастлив
Pour la première fois de ma vie
Впервые в моей жизни
Elle ajoute un pic de bonheur sur ma liste
Она добавляет всплеск счастья в мой список
J'lui raconte mon vécu
Я рассказываю ей о своей жизни
Donc elle fait tout pour mon plaisir
Поэтому она делает все для моего удовольствия
J'lui renvoie l'ascenseur en la consolant
Я отвечаю ей взаимностью, утешая ее
On s'évade sur d'autres continents
Мы улетаем на другие континенты
Ca devient accoutumant
Это становится привычкой
J'détestais les femmes
Я ненавидел женщин
Maintenant, je te fais confiance
Теперь я доверяю тебе
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Et son petit corps dans mes sapes
И ее маленькое тело в моей одежде
On va se péter les cervicales
Мы свернем себе шеи
A force de bouger jusqu'à tard
Двигаясь до поздна
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях
Il y a son odeur dans mes draps
Ее запах на моих простынях





Writer(s): Adam Fernandes, Tenzin Mogaburu


Attention! Feel free to leave feedback.