Lyrics and translation Advm - Trône de pierre

Trône de pierre

Trône de pierre
Le leur il est en sable
J'souffle dessus genre j'éteins un truc
La basse leur mets les idées en place
Y'a qu'ton pet qu'est pur, y'a qu'ta pute qu'est dure
J'me sens genre j'ai une casquette rouge
Entre eux et moi j'ai bâti un mur
(Ils sont trop nuls)
Ils parlent autant d'moula que BFM parle de foulard
Le feu ça brûle, tu pues la merde, on voit mal dans le brouillard
J'm'en fout qu'tu trouves ça cool
Ton rap sans attitude c'est genre
J'demande à cette meuf maquillée "stp enlève tout"
J'baise la prod
Y'a déjà son cul qui l'est, donc
Pas besoin de mettre de leds rouges

On va jamais te voir comme le dollar russe
Indépendant genre j'suis Delarue
J'fais d'la drill mais j'fais pas genre j'suis de la rue
J'faisais du rap pour le kiff
Maintenant c'est genre j'suis le meilleur
J'ai pas leur temps pourtant entre sa Rolex et ma Casio
Gros on lit la même heure

J'nique leurs mamans genre j'connais leurs mamans
Dès que j'la vois elle lâche des cris de joie genre j'suis un gars marrant
J'fais des snap pour répondre aux gars d'la scène
Tu fais des snap pour trer-mon qu'tu bois d'la bière
Les médias fabriquent le consentement
Gros c'est des menteurs
Tu fabriques le consentement
Gros t'es un violeur
J'envoie un son vite fait et rien que ça te choque
J'suis Jack, j'suis William
J'parle des 2 Daltons, nique les 2 alcools
Plus de profit, c'est ce que j'adore
Pas de débat
Entre "Temps mort" et "Or noir" j'profite des 2 albums
Le toubab est lancé il enchaîne trop
J'vais pas les manger, j'vais changer d'flow
Mes rêves sont pas lassés, fuck les Temps des Roses
Toc toc toc toc toc
Toc toc toc toc toc
Dans tous les cas gros j'ai l'antidote
J'éteins des carrières et j'prends des notes
Pendant que tu twerkes sur Tiktok
Toc toc toc toc toc
Tik toc toc toc toc
Retape un freestyle, qu'on en rigole
Seul-tout genre j'suis anti-potes
Ecris des textes comme Antigone
(J'me sens béni)

Каменный трон

Каменный трон
Их трон из песка,
Дуну на него, как будто тушу окурок.
Мой бас ставит их мозги на место,
Только твой пердеж чист, только твоя шлюха тверда.
Чувствую себя так, будто на мне красная кепка.
Между мной и ими я возвел стену.
(Они слишком слабы)
Они говорят о деньгах так же часто, как BFM о хиджабах.
Огонь жжет, ты – дерьмо, в тумане ничего не видно.
Мне плевать, что ты думаешь,
Твой рэп без стиля – это как…
… попросить раскрашенную девицу: "сними всё".
Я насилую бит,
Её зад уже изнасилован, поэтому…
… не нужно добавлять красные лампочки.

Тебя никогда не увидят, как русский рубль,
Независим, как Делару,
Читаю дрилл, но я не с улицы,
Раньше читал рэп ради кайфа,
Теперь я лучший,
У меня нет на это времени, но между Rolex и моими Casio…
… мы видим одно и то же время, братан.

Трахнул их матерей, как будто знаю их лично,
Как только она меня видит, то визжит от радости, будто я весельчак,
Делаю сторис, чтобы ответить парням со сцены,
Ты снимаешь сторис, чтобы похвастаться, что пьешь пиво.
СМИ фабрикуют согласие,
Они лжецы, братан.
Ты фабрикуешь согласие,
Ты насильник, братан.
Записываю короткий трек, и это тебя шокирует,
Я Джек, я Уильям,
Говорю о братьях Далтон, к черту оба пойла.
Больше прибыли – вот что я обожаю,
Никаких споров.
Между "Мертвым сезоном" и "Черным золотом" наслаждаюсь обоими альбомами,
Белый парень запущен, он слишком хорош.
Я не собираюсь их жрать, я сменю флоу,
Мои мечты не устали, к черту время роз.
Тук-тук-тук-тук-тук,
Тук-тук-тук-тук-тук,
В любом случае, у меня есть противоядие,
Я уничтожаю карьеры и делаю заметки,
Пока ты танцуешь тверк в ТикТоке.
Тук-тук-тук-тук-тук,
Тик-так-тук-тук-тук,
Запиши еще один фристайл, чтобы мы посмеялись.
Один-единственный, я как антитело,
Пишу тексты как Антигона.
(Я чувствую себя благословленным)